-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ineffability
Translation ineffability into russian
ineffability
Noun
The ineffability of the experience left everyone speechless.
Невыразимость этого опыта оставила всех безмолвными.
Definitions
ineffability
Noun
The quality of being too great or extreme to be expressed or described in words.
The ineffability of the experience left everyone in awe, unable to articulate their feelings.
Idioms and phrases
ineffability of experience
The ineffability of experience makes it challenging to put certain feelings into words.
невыразимость опыта
Неопределимость опыта делает его трудным для описания словами.
ineffability of beauty
The ineffability of beauty often leaves us speechless.
невыразимость красоты
Неопределимость красоты часто оставляет нас без слов.
ineffability of love
The ineffability of love is what makes it so enchanting.
невыразимость любви
Неопределимость любви делает ее такой чарующей.
ineffability of nature
The ineffability of nature's grandeur is beyond human expression.
невыразимость природы
Неопределимость величия природы выходит за пределы человеческого выражения.
ineffability of the divine
The ineffability of the divine is a concept explored in many religions.
невыразимость божественного
Неопределимость божественного — это концепция, исследуемая во многих религиях.
Examples
The similarities between this and our Buddhist paradox of ineffability are, you must admit, pretty unnerving
Сходство между этой и нашей буддийской парадокс ineffability это, согласитесь, довольно утомительно ....
Here, however, I’m offering a clearer and better defined example of ineffability to illustrate the Ineffability Problem.
Здесь, однако, я для иллюстрации проблемы Невыразимого приведу более четкий и определенный пример.
The ineffability problem: what we will never be able to talk about
Проблема Невыразимости: о чем мы никогда не сможем сказать
This is the core of the Ineffability Problem, and certainly many of us would not be ready to take the jump into a new system of description.
Это – суть проблемы Невыразимости, и вряд ли многие из нас с готовностью перейдут на новую систему описаний.
If there are ineffable forms of knowledge, then we might have finally found the right way to describe the basis of ineffability.
Если невыразимые формы знания существуют, то тогда мы, возможно, нашли верный способ описать основу невыразимости.