-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Indisputable
UK
/ˌɪndɪˈspjuːtəbl/
US
/ˌɪndɪˈspjuːtəbl/
Translation indisputable into russian
indisputable
Adjective
UK
/ˌɪndɪˈspjuːtəbl/
US
/ˌɪndɪˈspjuːtəbl/
The evidence presented in court was indisputable.
Представленные в суде доказательства были неоспоримыми.
His talent is indisputable.
Его талант бесспорен.
Definitions
indisputable
Adjective
UK
/ˌɪndɪˈspjuːtəbl/
US
/ˌɪndɪˈspjuːtəbl/
Impossible to doubt or question; undeniable.
The evidence presented in court was indisputable, leading to a swift verdict.
Idioms and phrases
indisputable fact
The evidence presented was an indisputable fact.
неоспоримый факт
Представленные доказательства были неоспоримым фактом.
indisputable advantage
Having the latest technology gives them an indisputable advantage.
неоспоримое преимущество
Наличие новейших технологий дает им неоспоримое преимущество.
indisputable evidence
The lawyer presented indisputable evidence to the court.
неоспоримые доказательства
Адвокат представил суду неоспоримые доказательства.
indisputable proof
The DNA test provided indisputable proof of his innocence.
неоспоримое доказательство
Тест ДНК предоставил неоспоримое доказательство его невиновности.
indisputable truth
It is an indisputable truth that the sun rises in the east.
неоспоримая правда
Это неоспоримая правда, что солнце всходит на востоке.
Examples
“The 17 Indisputable Laws of Teamwork”;
«17 неопровержимых законов работы в команде» («The 17 Indisputable Laws of Teamwork»)
The populations concerned are hundreds of thousands; the time extends to a generation; the statistical facts are clear and indisputable while the case of the Army has been falsely alleged again and to afford indisputable proof of the value of vaccination when performed on adults.
Рассмотренные группы населения измеряются сотнями тысяч, продолжительность составляет поколение, статистические факты ясны и неоспоримы, в то время как положение в армии вновь и вновь ложно представляется как дающее неоспоримое доказательство ценности вакцинации, проведенной взрослым.
The 17 Indisputable Laws of Teamwork (Workbook)
«17 неопровержимых законов работы в команде» («The 17 Indisputable Laws of Teamwork»)
In my book The 17 Indisputable Laws of Leadership, it says, “One is too small a number to achieve greatness.”
В книге «17 неопровержимых законов командной работы» («17 Indisputable Laws of Teamwork») я писал о так называемом законе значимости: «Один — это слишком малое число, чтобы достигнуть величия».
The former kind of reasoning, on the other hand, called "apodictic," is alone capable of demonstrating necessary truths since only from indisputable premises can indisputable conclusions be drawn.
Первый же вид рассуждения, называемый аподиктическим, способен продемонстрировать необходимые истины, ибо бесспорные выводы можно сделать только из бесспорных посылок.