-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Indiscreet
UK
/ˌɪndɪsˈkriːt/
US
/ˌɪndɪsˈkrit/
Translation indiscreet into russian
indiscreet
Adjective
UK
/ˌɪndɪsˈkriːt/
US
/ˌɪndɪsˈkrit/
His indiscreet comments caused a lot of trouble.
Его нескромные комментарии вызвали много проблем.
She made an indiscreet remark at the dinner party.
Она сделала бестактное замечание на званом ужине.
Definitions
indiscreet
Adjective
UK
/ˌɪndɪsˈkriːt/
US
/ˌɪndɪsˈkrit/
Lacking prudence, good judgment, or circumspection; revealing things that should remain private or secret.
His indiscreet comments at the meeting revealed confidential information.
Idioms and phrases
indiscreet remark
His indiscreet remark caused a lot of unnecessary trouble.
неосторожное замечание
Его неосторожное замечание вызвало много ненужных проблем.
indiscreet question
She asked an indiscreet question that made everyone uncomfortable.
неуместный вопрос
Она задала неуместный вопрос, который заставил всех почувствовать себя неловко.
indiscreet behavior
His indiscreet behavior at the party was the talk of the town.
неосмотрительное поведение
Его неосмотрительное поведение на вечеринке стало предметом обсуждения в городе.
indiscreet act
An indiscreet act can sometimes have serious consequences.
необдуманный поступок
Необдуманный поступок иногда может иметь серьезные последствия.
indiscreet comment
The indiscreet comment was not well received by the audience.
необдуманный комментарий
Необдуманный комментарий не был хорошо воспринят аудиторией.
Examples
Kaiser Wilhelm II in Germany was building battleships and making indiscreet remarks, and in the United States President Theodore Roosevelt was making indiscreet remarks and building battleships.
Кайзер Вильгельм II в Германии строил линкоры и делал нескромные заявления, а в Соединенных Штатах президент Теодор Рузвельт делал нескромные заявления и строил линкоры.
We can see your hearts and that you quake with the sadness of all of your indiscretions, heated words, wrong feelings, actions which you considered indiscreet and actions which you fear may be indiscreet in the future.
Мы можем видеть ваши сердца, и вы содрогаетесь от уныния всех ваших неосмотрительных, горячих слов, неправильных чувств, действий, которые вы считаете нескромными, и действий, которые вы боитесь могут быть нескромными в будущем.
1955 The Indiscreet Mrs. Jarvis (TV Short) (sound editor)
1955 Нескромная госпожа Джарвис / The Indiscreet Mrs. Jarvis (ТВ, короткометражный) ...
The CD was recorded at Peek studio in France with Patrick Liotard and at U3multimedia and Indiscreet Studios in Stuttgart, Germany with Achim Köhler (PRIMAL FEAR, EDGUY, MASTERPLAN).
Этот CD был записан во французской студии Peek с Патриком Лиотардом и в немецких студиях U3multimedia и Indiscreet в Штуттгарте с Акимом Колером (Achim Köhler, PRIMAL FEAR, EDGUY, MASTERPLAN).
Indiscreet (1958) NR romantic comedy
«Нескромный» / Indiscreet (1958), романтическая комедия