-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Indemnifier
UK
/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ.ə/
US
/ɪnˈdɛm.nə.faɪ.ɚ/
Translation indemnifier into russian
indemnifier
Noun
UK
/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ.ə/
US
/ɪnˈdɛm.nə.faɪ.ɚ/
The indemnifier agreed to cover any losses incurred during the project.
Гарант согласился покрыть любые убытки, понесенные в ходе проекта.
The indemnifier must ensure that the policyholder is compensated for any damages.
Страхователь должен обеспечить компенсацию страхователю за любые повреждения.
Definitions
indemnifier
Noun
UK
/ɪnˈdɛm.nɪ.faɪ.ə/
US
/ɪnˈdɛm.nə.faɪ.ɚ/
A person or entity that provides indemnity or compensation for loss, damage, or liability.
The insurance company acted as an indemnifier, covering the costs of the damages incurred during the accident.
Idioms and phrases
act as (someone's) indemnifier
The company agreed to act as his indemnifier in case of legal claims.
выступать в качестве гаранта (кого-либо)
Компания согласилась выступить его гарантом в случае юридических претензий.
appoint an indemnifier
They decided to appoint an indemnifier for the transaction.
назначить гаранта
Они решили назначить гаранта для сделки.
primary indemnifier
The insurance company is the primary indemnifier in this contract.
основной гарант
Страховая компания является основным гарантом в этом контракте.
name (someone) as an indemnifier
The agreement names her as an indemnifier for any damages.
назначить (кого-либо) гарантом
В соглашении она указана как гарант на случай любого ущерба.
indemnifier's liability
The indemnifier's liability is limited to the amount specified in the contract.
ответственность гаранта
Ответственность гаранта ограничена суммой, указанной в контракте.
Examples
Trading the Chilean Peso may be a worthy indemnifier for those wishing to take advantage of the carry trade against countries / economic zones that have extremely low interest rates such as the United States, European Union, and Japan.
Торговля чилийским песо может стать достойным стремлением для тех, кто желает воспользоваться преимуществами торговой торговли со странами / экономическими зонами, имеют чрезвычайно низкие процентные ставки, такие как США, Европейский Союз и Япония.
the indemnified party promptly notifies the indemnifier in writing of the claim;
Сторона, претендующая на компенсацию, должна немедленно уведомить другую сторону в письменной форме о претензии.
10 Breach of Contract by the Indemnifier
Нарушение Застройщиком условий договора долевого участия 10 ответов