-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Incineration
Translation incineration into russian
incineration
Noun
The incineration of waste is a common method of disposal.
Сжигание отходов является распространенным методом утилизации.
Definitions
incineration
Noun
The process of burning something completely, especially waste material, to ashes.
The incineration of waste is a common method used to reduce landfill usage.
Idioms and phrases
waste incineration
Waste incineration is a method to reduce landfill use.
сжигание отходов
Сжигание отходов - это метод сокращения использования свалок.
incineration plant
The city built a new incineration plant to handle its waste.
завод по сжиганию
Город построил новый завод по сжиганию для обработки своих отходов.
incineration process
The incineration process converts waste into ash, gas, and heat.
процесс сжигания
Процесс сжигания превращает отходы в пепел, газ и тепло.
medical incineration
Medical incineration is essential for disposing of hazardous materials.
сжигание медицинских отходов
Сжигание медицинских отходов необходимо для утилизации опасных материалов.
incineration rate
The incineration rate has increased due to improved technology.
уровень сжигания
Уровень сжигания увеличился благодаря улучшенной технологии.
Examples
43. ‘incineration and co-incineration residues’ means any residues as defined in point 13 of Article 3 of Directive 2000/76/EC, which are generated by incineration or co-incineration plants treating animal by-products or derived products;
43. «остатки инсинерации и ко-инсинерации» - это любые остатки, как определено в пункте 13 Статьи 3 Директивы 2000/76/ЕС, которые вырабатываются заводами по ко-инсинерации или инсинерации, осуществляющими обработку побочных продуктов животного происхождения или производных продуктов;
Animals must not have access to the plants, animal by-products and derived products that are awaiting incineration or co-incineration or to ash resulting from the incineration or co-incineration of animal by-products.
Животные не должны иметь доступ на предприятия, к побочным продуктам животного происхождения и производным продуктам, которые ожидают инсинерации или коинсинерации, или к золе, получаемой в результате инсинерации или ко-инсинерации побочных продуктов животного происхождения.
Operators of incineration plants and co-incineration plants shall comply with the general requirements for incineration and co-incineration set out in Chapter I of Annex III.
Владельцы предприятий по инсинерации или совместной инсинерации отходов должны соблюдать общие требования к инсинерации и совместной инсинерации, установленные в Главе I Приложения III.
Waste incineration equipment and the environment in which incineration is carried out are very different from incineration.
Оборудование для сжигания отходов и окружающая среда, в которых проводится сжигание, сильно отличаются от сжигания.
Since the incineration and the co-incineration of certain animal by-products do not fall within the scope of Directive 2000/76/EC of the European Parliament and of the Council of 4 December 2000 on the incineration of waste (4), adequate rules for the prevention of health risks arising from such operations should be laid down in this Regulation, taking into account the possible effects on the environment.
(9) Поскольку сжигание и совместное сжигание определенных побочных продуктов животного происхождения не подпадает под область применения Директивы 2000/76/ЕС Европейского парламента и Совета от 4 декабря 2000 г. о сжигании отходов(2), в данном Регламенте должны быть установлены адекватные правила по предотвращению рисков для здоровья, возникающих во время такой работы, учитывая возможное воздействие на окружающую среду.