-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Impetuousness
Translation impetuousness into russian
impetuousness
Noun
Her impetuousness often led her to make hasty decisions.
Её импульсивность часто приводила к поспешным решениям.
His impetuousness was evident in his sudden outbursts.
Его порывистость была очевидна в его внезапных вспышках.
Definitions
impetuousness
Noun
The quality of being impulsive or acting without thinking.
Her impetuousness often led her into trouble, as she rarely considered the consequences of her actions.
Idioms and phrases
youthful impetuousness
Her youthful impetuousness often led her into trouble.
юношеская поспешность
Её юношеская поспешность часто приводила её к неприятностям.
moment of impetuousness
In a moment of impetuousness, he decided to quit his job.
момент порывистости
В момент порывистости он решил уволиться с работы.
act of impetuousness
His act of impetuousness cost him dearly.
акт порывистости
Его акт порывистости дорого ему обошелся.
sense of impetuousness
She has a sense of impetuousness that is both exciting and challenging.
чувство порывистости
У неё есть чувство порывистости, которое одновременно и увлекательно, и сложно.
level of impetuousness
The level of impetuousness in his actions was uncharacteristic.
уровень порывистости
Уровень порывистости в его действиях был нетипичным.
Examples
Given that we know Juliet is just 13 years old, her impetuousness might seem more understandable.
Учитывая, что мы знаем, что Джульетте всего 13 лет, стремительность отношений может показаться более понятной.
Due to his energy and impetuousness, he often goes into a "panic attack" when he faces an obstacle, running around in circles and telling everyone not to worry until someone interrupts him.
Из-за своей энергии и импульсивности он часто впадает в «паническую атаку», когда сталкивается с препятствием, бегает кругами и говорит всем не беспокоиться, пока кто-нибудь не прервет его.
Yemen is a product of his impetuousness; the Qatar embargo is the result of his impulsive aggression.
Ситуация в Йемене - результат его нетерпеливости; эмбарго в Катаре - результат его импульсивной агрессии.
Because of her impetuousness, Isabella is sometimes not easy to establish contact with people — she is poorly able to control herself.
Из-за своей порывистости Изабелле порой не легко налаживать контакт с людьми – она плохо умеет контролировать себя.
A leader may consider his unpredictability a strong point, but in fact his impetuousness is the main obstacle in negotiations with the DPRK or Iran, he said.
Лидер может считать свою непредсказуемость сильной стороной, но на самом деле его порывистость является главным препятствием на переговорах с КНДР или Ираном.