-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Impertinently
UK
/ɪmˈpɜːtɪnəntli/
US
/ɪmˈpɜrtɪnəntli/
Translation impertinently into russian
Definitions
impertinently
Adverb
UK
/ɪmˈpɜːtɪnəntli/
US
/ɪmˈpɜrtɪnəntli/
In a manner that is rude or disrespectful, especially by being bold or forward.
The student impertinently interrupted the teacher during the lecture.
Idioms and phrases
speak impertinently
He had the nerve to speak impertinently to his boss.
говорить дерзко
Он осмелился говорить дерзко с начальником.
act impertinently
She acted impertinently during the meeting, interrupting everyone.
вести себя дерзко
Она вела себя дерзко на встрече, постоянно перебивая всех.
answer impertinently
The student answered impertinently when the teacher asked a question.
отвечать дерзко
Ученик отвечал дерзко, когда учитель задал вопрос.
behave impertinently
He behaved impertinently at the dinner, shocking the guests.
вести себя нахально
Он вел себя нахально за ужином, шокируя гостей.
reply impertinently
She replied impertinently to the client's complaint.
отвечать нахально
Она ответила нахально на жалобу клиента.
Examples
His press-service lies impertinently and cynically saying the confidential data and clients' accounts are out-of-reach for unauthorized persons.
Его пресс-служба нагло и цинично лжет, утверждая, что вся конфиденциальная информация и счета клиентов недосягаемы для посторонних лиц.
These countries are now impertinently making spiteful remarks on our recent military drill of regular and self-defensive character.
Но страны, которые не сказали ни слова об этом, нагло придираются к нашим недавним нормальным и самозащитным военным учениям.
The chief characteristic of this writer was that he tirelessly kept on "criticising" and impertinently attacking Heine in the press.
Основная черта этого писателя состояла в том, что он неустанно «критиковал» и бесцеремонно донимал Гейне своей критикой в печати.
He asked me impertinently whom I wished to see.
Он вежливо спросил, кого я хочу видеть.
The oppressors act impertinently.
Злоумышленники действуют нагло.