-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Illuminations
Translation illuminations into russian
illumination
Noun
The illumination in the room was too dim to read.
Освещение в комнате было слишком тусклым, чтобы читать.
The artist focused on the illumination of the painting to highlight its details.
Художник сосредоточился на подсветке картины, чтобы подчеркнуть её детали.
The illumination of the streets at night is important for safety.
Освещённость улиц ночью важна для безопасности.
Definitions
illumination
Noun
The act of supplying or brightening with light or the resulting state.
The illumination in the room was perfect for reading.
A source of light.
The illumination from the streetlamp cast long shadows on the ground.
Clarification or explanation of a subject or matter.
The professor's lecture provided illumination on the complex topic.
Decorative lighting or lighting effects, often used in celebrations.
The festival featured beautiful illuminations that lit up the night sky.
The art or act of decorating manuscripts with elaborate designs and miniature pictures.
The medieval manuscript was famous for its exquisite illumination.
Idioms and phrases
light illumination
The light illumination in the room was too dim for reading.
световое освещение
Световое освещение в комнате было слишком тусклым для чтения.
street illumination
The street illumination was upgraded for the festival.
уличное освещение
Уличное освещение было обновлено к фестивалю.
natural illumination
Designers focused on maximizing natural illumination in the new building.
естественное освещение
Дизайнеры сосредоточились на максимизации естественного освещения в новом здании.
artificial illumination
Artificial illumination is necessary in rooms without windows.
искусственное освещение
Искусственное освещение необходимо в комнатах без окон.
soft illumination
Soft illumination enhances the atmosphere of the room.
мягкое освещение
Мягкое освещение улучшает атмосферу в комнате.
Examples
At the moment of illumination, until the number of hours of illumination is increased to 16 hours per day, the illumination time is no longer increased, and the illumination time is fixed to 16 hours.
В момент освещения, пока количество часов освещения не увеличится до 16 часов в день, время освещения больше не увеличивается, и время освещения фиксируется на 16 часов
Unlike silicon-based image sensor technologies such as BSI (back-side illumination) and FSI (front-side illumination), QuantumFilm covers 100 percent of each pixel.
В отличие от традиционных технологий, таких как BSI (back-side illumination) и FSI (front-side illumination), QuantumFilm обеспечивает стопроцентное покрытие каждого пиксела.
ies such as BSI (back-side illumination) and FSI (front-side illumination), QuantumFilm covers 100 percent of each pixel.
В отличие от традиционных технологий, таких как BSI (back-side illumination) и FSI (front-side illumination), QuantumFilm обеспечивает стопроцентное покрытие каждого пиксела.
Like almost all of Illumination's other films, the animation was created entirely in France by Illumination Mac Guff.
Как почти во всех остальных фильмах студии Illumination Entertainment анимация создавалась во Франции компанией Illumination Mac Guff.
Such algorithms take into account not only the light which comes directly from a light source (direct illumination), but also subsequent cases in which light rays from the same source are reflected by other surfaces in the scene, whether reflective or not (indirect illumination).
Такие алгоритмы учитывают не только свет, который поступает непосредственно от источника света (прямое освещение, англ. direct illumination), но и такие случаи, в которых лучи света от одного и того же источника, отражаются на других поверхностях сцены (непрямая освещенность, англ. indirect illumination).