-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hypoglycemic
UK
/ˌhaɪpəʊɡlaɪˈsiːmɪk/
US
/ˌhaɪpoʊɡlaɪˈsimɪk/
Translation hypoglycemic into russian
hypoglycemic
Adjective
UK
/ˌhaɪpəʊɡlaɪˈsiːmɪk/
US
/ˌhaɪpoʊɡlaɪˈsimɪk/
The patient was given a hypoglycemic medication to lower his blood sugar levels.
Пациенту дали гипогликемическое лекарство для снижения уровня сахара в крови.
Definitions
hypoglycemic
Adjective
UK
/ˌhaɪpəʊɡlaɪˈsiːmɪk/
US
/ˌhaɪpoʊɡlaɪˈsimɪk/
Relating to or characterized by low blood sugar levels.
The patient was experiencing hypoglycemic symptoms after skipping breakfast.
Idioms and phrases
hypoglycemic episode
She had a hypoglycemic episode during the meeting.
гипогликемический эпизод
У нее был гипогликемический эпизод во время встречи.
hypoglycemic symptoms
He experienced hypoglycemic symptoms after skipping lunch.
симптомы гипогликемии
Он испытал симптомы гипогликемии после пропуска обеда.
hypoglycemic reaction
A hypoglycemic reaction can occur if he takes too much insulin.
гипогликемическая реакция
Гипогликемическая реакция может возникнуть, если он примет слишком много инсулина.
hypoglycemic event
The doctor warned about the potential for a hypoglycemic event.
гипогликемическое событие
Доктор предупредил о возможности гипогликемического события.
hypoglycemic coma
If untreated, a severe hypoglycemic episode can lead to a hypoglycemic coma.
гипогликемическая кома
Если не лечить, тяжелый гипогликемический эпизод может привести к гипогликемической коме.
Examples
With heavy physical exertion, hypoglycemic states may develop, therefore the doses of hypoglycemic drugs (and especially insulin) should be reduced by 20%.
В случае серьезных физических упражнений могут начать развиваться гипогликемические состояния, по этой причине дозировка сахароснижающих препаратов (в особенности инсулина) должна быть сокращена на 20 %.
The risk of an SH event during the 3-month period was more than twofold greater when there was at least one hypoglycemic blood glucose measurement on the 7-point testing, and risk increased further when there was more than one hypoglycemic blood glucose concentration.
Риск события ТГ в течение 3-месячного периода был выше более чем в два раза, когда при 7-точечном тестировании имело место по меньшей мере одно событие с гипогликемическим уровнем глюкозы в крови, и риск еще больше возрастал, когда в крови было более единицы гипогликемической концентрации глюкозы.
In the analysis of scientific data, clinical data on the levels of glycemia (clinical and biochemical approach) as predictors or indicators of hyper- or hypoglycemic conditions or diseases (including diabetes, neuroglycopenia, hyper- or hypoglycemic coma) are also taken into account.
При анализе научных данных учтены также клинические данные о уровнях гликемии (клинико-биохимический подход) как предикторах или показателях гипер- или гипогликемических состояний или заболеваний (в том числе сахарного диабета, нейрогликопении, гипер- или гипогликемической комы).
In the same document, scientists pointed out that consumption of stevia extract in diabetes prevents hypoglycemic and hyperglycemic crises / coma, improves glucose uptake by cells and, ultimately, reduces the dosage of insulin or other drugs with a hypoglycemic effect (lowering blood glucose).
В том же документе ученые указали, что потребление экстракта стевии при сахарном диабете профилактирует гипогликемические и гипергликемические кризы/комы, улучшает усвоение глюкозы клетками и, в конечном итоге, позволяет снизить дозировку инсулина или других лекарств с гипогликемическим эффектом (снижающим уровень глюкозы крови).
The use of these drugs requires constant monitoring of the concentration of glucose in the blood, since they can cause severe hypoglycemic conditions, up to a hypoglycemic coma.
Применение этих препаратов требует постоянного контроля за концентрацией глюкозы в крови, поскольку они могут вызвать тяжелые гипогликемические состояния, вплоть до гипо-гликемической комы.