-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hummock
UK
/ˈhʌmək/
US
/ˈhʌmək/
Translation hummock into russian
hummock
Noun
UK
/ˈhʌmək/
US
/ˈhʌmək/
The field was dotted with small hummocks.
Поле было усеяно маленькими буграми.
A hummock of earth rose in the middle of the garden.
В середине сада возвышался холмик земли.
The hikers carefully stepped over the hummocks in the marsh.
Туристы осторожно переступали через кочки на болоте.
Definitions
hummock
Noun
UK
/ˈhʌmək/
US
/ˈhʌmək/
A small hill or mound.
The children played on the grassy hummock in the park.
A ridge or rise in an ice field.
The explorers navigated carefully around the hummocks in the frozen landscape.
Idioms and phrases
ice hummock
The explorers had to navigate around a massive ice hummock.
ледяной бугор
Исследователям пришлось обойти массивный ледяной бугор.
grassy hummock
She sat on a grassy hummock and watched the sunset.
травяной бугор
Она села на травяной бугор и смотрела на закат.
tundra hummock
Tundra hummocks are common in Arctic regions.
тундровый бугор
Тундровые бугры распространены в арктических районах.
sand hummock
A lone tree grew on a sand hummock near the beach.
песчаный бугор
Одинокое дерево росло на песчаном бугре у пляжа.
rise into a hummock
The terrain began to rise into a hummock.
подниматься в виде бугра
Местность начала подниматься в виде бугра.
Examples
He wants to return Hege, leads her to the forest, to their treasured hummock (once they sat next to him and had long conversations about a variety of things), talks about his fears.
Он хочет вернуть Хеге, ведет её в лес, на их заветную кочку (когда-то они сидели здесь рядом и вели долгие беседы о самых разных вещах), рассказывает о своих страхах.
Why do adventurers and heroes overcome hundreds of kilometers, cross icy Baikal on bicycles, motorcycles, jeeps, skies and on foot, not taking into account dangers and difficulties that are waiting for them after the next ice hummock or backbone split?
Почему авантюристы и герои преодолевают сотни километров, пересекая ледовый Байкал на велосипедах, мотоциклах, джипах, лыжах и пешком, не задумываясь о том, какие опасности и трудности ждут их за следующим торосом или становой трещиной?
Besides, it should be noted that it proved difficult to guide the tanker under conditions of Polar Night, as well as the pressure ridges and hummock fields (ice mounds usually less than 15 meters in height) that obstructed the movement.”
Кроме того, нужно отметить серьезные трудности в плане ведения танкера в условиях Полярной Ночи, а также ледяных полей и торосов (ледяные образования обычно менее 15 метров в высоту), которые затрудняли движение”.
Even in dense pack-ice, if the observations are taken from the deck of the ship or from a hummock or a low berg, the apparent horizon is usually sharp enough for the purpose.
Даже в плотном паке, хотя наблюдения осуществляются с палубы корабля, тороса или низкого айсберга, горизонт, как правило, достаточно чёткий для этой цели.
From the lexical point of view, the words "barrel", "hummock", "point" - different units, because they denote different objects.
С лексической точки зрения слова «бочка», «кочка», «точка» — разные единицы, потому что они обозначают разные предметы.