-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Horndog
Translation of "horndog" into Russian
horndog
Noun
UK
/ˈhɔːndɒɡ/
US
/ˈhɔrnˌdɔɡ/
Slang, informal; usually refers to a person, often male, who is strongly or indiscriminately sexually eager.
Сленг; обычно о мужчине, сексуально озабоченном или распущенном.
The movie portrays him as a harmless horndog.
В фильме его изображают безобидным кобелем.
Additional translations
Более нейтрально и общеупотребительно; о человеке, одержимом сексуальными желаниями.
horndog
Adjective
Colloquial attributive use; describing behavior, attitude, or content characterized by strong sexual eagerness or lewdness.
О шутках, юморе, намёках, речи; разговорно и с оттенком вульгарности.
The show has a horndog sense of humor.
У шоу сальный юмор.
Additional translations
О человеке, взгляде, поведении или замечании; более прямое значение 'sexually eager'.
Definitions
horndog
Noun
A person who is persistently or excessively sexually eager; a lecherous or sex-obsessed person.
The movie portrays him as a harmless horndog.
horndog
Adjective
Relating to or characteristic of a horndog; sexually eager or lewd.
The show has a horndog sense of humor.
Idioms and phrases
big horndog
My brother jokes that his friend is a big horndog.
непоправимый развратник
Мой брат шутит, что его друг — непоправимый развратник.
big-time horndog
He is a big-time horndog who flirts with everyone.
отъявленный развратник
Он — отъявленный развратник, который флиртует со всеми.
classic horndog
That guy is a classic horndog and never stops flirting.
типичный бабник
Этот парень — типичный бабник и никогда не перестаёт флиртовать.
dirty old horndog
Everyone in the office knew he was a dirty old horndog.
грязный старый развратник
Все в офисе знали, что он — грязный старый развратник.
horndog attitude
She was tired of his horndog attitude toward every woman he met.
похотливое отношение
Её утомляло его похотливое отношение к каждой женщине, которую он встречал.
horndog behavior
His horndog behavior made everyone in the office uncomfortable.
похотливое поведение
Его похотливое поведение заставляло всех в офисе чувствовать себя неловко.
horndog comments
The comedian got laughs by making obvious horndog comments.
похабные комментарии
Комик добивался смеха, делая явно похабные комментарии.
horndog energy
She walked into the room with obvious horndog energy.
похотливая энергия
Она вошла в комнату с очевидной похотливой энергией.
horndog grin
A horndog grin spread across his face when the topic changed.
похотливая ухмылка
Похотливая ухмылка расплылась на его лице, когда тема сменилась.
horndog humor
Not everyone appreciates his crude horndog humor.
похабный юмор
Не всем нравится его похабный юмор.
horndog jokes
The script was full of cheap horndog jokes.
пошлые шутки
Сценарий был полон дешёвых пошлых шуток.
horndog look
He gave her a horndog look and immediately looked away.
похотливый взгляд
Он бросил на неё похотливый взгляд и сразу же отвернулся.
horndog mentality
The movie mocked the horndog mentality of the main character.
похотливый склад ума
Фильм высмеял похотливый склад ума главного героя.
horndog phase
He joked that his college years were just one long horndog phase.
фаза похотливости
Он шутил, что его студенческие годы были всего лишь одной длинной фазой похотливости.
horndog tendencies
His horndog tendencies became more obvious after a few drinks.
похотливые наклонности
Его похотливые наклонности стали более заметны после нескольких напитков.
horndog thoughts
He tried to hide his horndog thoughts during the serious meeting.
похотливые мысли
Он пытался скрыть свои похотливые мысли во время серьёзной встречи.
lonely horndog
The joke was that he was just a lonely horndog looking for attention.
одинокий похотливый тип
Шутка была в том, что он просто одинокий похотливый тип, который искал внимания.
middle-aged horndog
The movie portrays him as a lonely middle-aged horndog.
развратник средних лет
Фильм изображает его одиноким развратником средних лет.
notorious horndog
He was known around town as a notorious horndog.
печально известный бабник
Он слыл в городе печально известным бабником.
old horndog
The comedian played an old horndog in the sketch.
старый развратник
Комик сыграл старого развратника в скетче.
shameless horndog
He acted like a shameless horndog at the party.
бесстыдный похотливец
Он вел себя на вечеринке как бесстыдный похотливец.
total horndog
He may be smart, but he is a total horndog.
сплошной похотливец
Он может быть умным, но он — сплошной похотливец.