-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hop back
UK
/hɒp bæk/
US
/hɑp bæk/
Translation hop back into russian
hop back
Verb
UK
/hɒp bæk/
US
/hɑp bæk/
The rabbit decided to hop back to its burrow.
Кролик решил прыгать назад в свою нору.
After hearing the noise, the cat quickly hopped back.
Услышав шум, кошка быстро отскочила назад.
Definitions
hop back
Verb
UK
/hɒp bæk/
US
/hɑp bæk/
To return quickly or briefly to a previous location or position.
After grabbing a coffee, she decided to hop back to the office to finish her report.
Idioms and phrases
hop back to position
The player needs to hop back to position quickly.
вернуться на позицию
Игроку нужно быстро вернуться на позицию.
hop back on track
After a short break, let's hop back on track.
вернуться на верный путь
После короткого перерыва давайте вернемся на верный путь.
hop back over
She had to hop back over the fence.
перепрыгнуть назад
Ей пришлось перепрыгнуть назад через забор.
hop back into
He decided to hop back into the conversation.
вернуться в
Он решил вернуться в разговор.
hop back in
Someone told her to hop back in the car.
запрыгнуть назад
Кто-то сказал ей запрыгнуть назад в машину.
Examples
Kids will hop to the other end but not hop back.
Пехота бьется до последнего, но не отступает.
We'll take a break from Scadrial at that point, go back to Sel and do some Elantris books, then hop back to the 1980s era Mistborn series.
Мы немного отдохнем от Скадриала, вернемся на Сел, почитаем несколько книг про Элантрис и переключимся обратно на «Рожденного туманом», в эпоху, соответствующую 1980-м гг. нашего времени.
I still have a house, family and friends, so it’s important to be able to hop back whenever I want to.
У меня все еще есть дом, семья и друзья, поэтому важно иметь возможность возвращаться, когда захочу.
If the developers would hop back on board with Miro, this could easily become one of the most popular Linux media players on the market.
Если разработчики вернутся к Miro, это может легко стать одним из самых популярных медиаплееров Linux на рынке.
So if you find yourself shipwrecked on Ramree Island in the 1940s, you really need to hop back in your time machine and get out of there.
Поэтому, если потерпите кораблекрушение у берегов острова Рамри в 1940-х годах, вам действительно лучше вернуться в свою машину времени и выбраться оттуда.