English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

Honey-coloured

ru

Translation of "honey-coloured" into Russian

honey-coloured
Adjective
raiting
UK
/ˈhʌni ˌkʌləd/
US
/ˈhʌni ˌkʌlɚd/
UK
/ˈhʌni ˌkʌləd/
US
/ˈhʌni ˌkʌlɚd/
UK
/ˈhʌni ˌkʌləd/
US
/ˈhʌni ˌkʌlɚd/
Chiefly British spelling; the American spelling honey-colored is a common variant.
О цвете: тёплый светло-золотисто-коричневый оттенок, часто о волосах, глазах, коже или ткани.
She had honey-coloured hair.
У неё были медовые волосы.
Additional translations
медово-золотистый
Более точная передача светлого золотисто-коричневого оттенка.

Definitions

honey-coloured
Adjective
raiting
UK
/ˈhʌni ˌkʌləd/
US
/ˈhʌni ˌkʌlɚd/
UK
/ˈhʌni ˌkʌləd/
US
/ˈhʌni ˌkʌlɚd/
UK
/ˈhʌni ˌkʌləd/
US
/ˈhʌni ˌkʌlɚd/
having the pale golden-brown colour of honey
Her hair was a soft honey-coloured shade.

Idioms and phrases

honey-coloured hair
Her honey-coloured hair shone in the afternoon sun.
медовые волосы
Её медовые волосы сияли в лучах послеполуденного солнца.
honey-coloured eyes
The child had warm honey-coloured eyes.
медовые глаза
У ребёнка были тёплые медовые глаза.
honey-coloured skin
He had smooth honey-coloured skin and a relaxed smile.
кожа цвета мёда
У него была гладкая кожа цвета мёда и расслабленная улыбка.
honey-coloured complexion
She was admired for her honey-coloured complexion.
медовый оттенок кожи
Её медовый оттенок кожи вызывал восхищение.
honey-coloured locks
Her honey-coloured locks fell softly over her shoulders.
медовые локоны
Её медовые локоны мягко спадали на плечи.
honey-coloured curls
The baby’s honey-coloured curls framed his face.
медовые кудри
Медовые кудри малыша обрамляли его лицо.
honey-coloured waves
The stylist added soft honey-coloured waves to her hair.
медовые волны
Стилист придал её волосам мягкие медовые волны.
honey-coloured tresses
She tied her honey-coloured tresses into a loose braid.
медовые локоны
Она заплела свои медовые локоны в свободную косу.
honey-coloured glow
A honey-coloured glow filled the room at sunset.
медовое сияние
Медовое сияние наполнило комнату на закате.
honey-coloured light
The kitchen was bathed in honey-coloured light.
медовый свет
Кухня была залита медовым светом.
honey-coloured cheeks
The cold wind left him with honey-coloured cheeks.
щеки медового цвета
Холодный ветер оставил у него щеки медового цвета.
honey-coloured highlights
The stylist added honey-coloured highlights to her brown hair.
медовые пряди
Стилист добавил медовые пряди к её каштановым волосам.