-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Homestead
UK
/ˈhəʊm.stɛd/
US
/ˈhoʊm.stɛd/
Translation homestead into russian
homestead
Verb
UK
/ˈhəʊm.stɛd/
US
/ˈhoʊm.stɛd/
They decided to homestead the land they inherited from their grandparents.
Они решили осваивать землю, которую унаследовали от своих бабушек и дедушек.
homestead
Noun
UK
/ˈhəʊm.stɛd/
US
/ˈhoʊm.stɛd/
The old homestead was surrounded by tall oak trees.
Старая усадьба была окружена высокими дубами.
They decided to start a new life on a homestead in the countryside.
Они решили начать новую жизнь на ферме в сельской местности.
The family lived on a small homestead far from the city.
Семья жила на небольшом хуторе далеко от города.
Definitions
homestead
Verb
UK
/ˈhəʊm.stɛd/
US
/ˈhoʊm.stɛd/
To settle on land and establish a home, often with the intention of farming.
They decided to homestead in the remote valley, building a cabin and starting a small farm.
To claim ownership of land by living on and cultivating it, especially under a government program.
In the 19th century, many families moved west to homestead under the Homestead Act.
homestead
Noun
UK
/ˈhəʊm.stɛd/
US
/ˈhoʊm.stɛd/
A house, especially a farmhouse, and outbuildings.
The old homestead was surrounded by fields and a large barn.
A tract of public land available for settlement.
They moved west to claim a homestead and start a new life.
A family residence, including the land, house, and outbuildings.
The homestead has been in the family for generations, passed down from one owner to the next.
Idioms and phrases
homestead settlement
The homestead settlement was thriving by spring.
поселение на участке
Поселение на участке процветало к весне.
homestead law
Homestead law varies from state to state.
закон о владении домом
Закон о владении домом варьируется от штата к штату.
homestead filing
Homestead filing is necessary for tax benefits.
подача документов на владение домом
Подача документов на владение домом необходима для налоговых льгот.
homestead credit
We received a homestead credit for our primary residence.
налоговый кредит на дом
Мы получили налоговый кредит на дом для нашего основного места жительства.
homestead status
Changing homestead status can affect property taxes.
статус владения домом
Изменение статуса владения домом может повлиять на налоги на имущество.
homestead declaration
She filed a homestead declaration to protect her property.
декларация о владении домом
Она подала декларацию о владении домом, чтобы защитить свою собственность.
homestead exemption
They applied for a homestead exemption to save on property taxes.
освобождение от налогов на дом
Они подали заявление на освобождение от налогов на дом, чтобы сэкономить на налогах на имущество.
homestead protection
Some states offer homestead protection to homeowners.
защита жилища
Некоторые штаты предлагают защиту жилища для домовладельцев.
homestead rights
They secured their homestead rights through legal assistance.
права на дом
Они обеспечили свои права на дом с помощью юридической помощи.
homestead entry
He filed a homestead entry to claim the land.
вступление в права на участок
Он подал заявление на вступление в права на участок, чтобы претендовать на землю.
homestead lifestyle
We embraced the homestead lifestyle for its sustainability.
образ жизни на усадьбе
Мы приняли образ жизни на усадьбе из-за его устойчивости.
homestead land
The government provided homestead land to encourage settlement.
земля для заселения
Правительство предоставило землю для заселения, чтобы поощрить поселение.
homestead house
She spent summers at the old homestead house.
дом на усадьбе
Она проводила лето в старом доме на усадьбе.
homestead life
They enjoyed the simplicity of homestead life.
жизнь на усадьбе
Они наслаждались простотой жизни на усадьбе.
homestead act
The Homestead Act of 1862 allowed many families to claim land in the West.
закон о гомстедах
Закон о гомстедах 1862 года позволил многим семьям получить землю на Западе.
homestead protection
Some states offer homestead protection to homeowners.
защита жилища
Некоторые штаты предлагают защиту жилища для домовладельцев.
homestead rights
They secured their homestead rights through legal assistance.
права на дом
Они обеспечили свои права на дом с помощью юридической помощи.
homestead land
The government provided homestead land to encourage settlement.
земля для заселения
Правительство предоставило землю для заселения, чтобы поощрить поселение.