-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Hoarhound
Translation of "hoarhound" into Russian
hoarhound
Noun
UK
/ˈhɔːhaʊnd/
US
/ˈhɔrhaʊnd/
Rare variant spelling of "horehound"; usually refers to the plant or to a candy flavored with it.
с ароматом шандры
He unwrapped a hoarhound candy and let it dissolve slowly.
Он развернул леденец с шандрой и позволил ему медленно растаять.
шандра
ботан.; Marrubium vulgare She brewed hoarhound tea to soothe her cough.
Она заварила чай из шандры, чтобы успокоить кашель.
Additional translations
для пастилок/леденцов с ароматом шандры
Definitions
hoarhound
Noun
UK
/ˈhɔːhaʊnd/
US
/ˈhɔrhaʊnd/
A perennial aromatic herb of the mint family (Marrubium vulgare), with whitish hairy leaves and small white flowers, traditionally used in herbal medicine.
She brewed hoarhound tea to soothe her cough.
A hard candy or lozenge flavored with hoarhound herb.
He unwrapped a hoarhound candy and let it dissolve slowly.
Idioms and phrases
hoarhound candy
My grandmother kept a jar of hoarhound candy in the kitchen.
леденцы из горечника (horehound)
Моя бабушка держала на кухне банку леденцов из горечника.
hoarhound lozenge
He sucked on a hoarhound lozenge to calm his cough.
леденец с горькой травой (horehound)
Он сосал леденец с горькой травой (horehound), чтобы успокоить кашель.
hoarhound syrup
The old remedy called for a spoonful of hoarhound syrup.
хорхаундовый сироп (сироп из horehound, Marrubium vulgare)
Старое средство требовало ложки хорхаундового сиропа.
hoarhound tea
She brewed hoarhound tea before going to bed.
чай из хорхаунда
Она заварила чай из хорхаунда перед сном.
hoarhound drops
The pharmacist recommended hoarhound drops for his sore throat.
горькие травяные леденцы из белой горечавки (horehound)
Фармацевт порекомендовал горькие травяные леденцы из белой горечавки при боли в горле.
hoarhound extract
Some herbal tonics contain hoarhound extract.
экстракт хореунда (Marrubium vulgare)
Некоторые травяные тоники содержат экстракт хореунда (Marrubium vulgare).
hoarhound herb
The hoarhound herb was dried and stored for later use.
трава горечавки
Траву горечавки высушили и убрали для дальнейшего использования.
hoarhound plant
The hoarhound plant grows well in dry, sunny soil.
горькая мята (horehound, Marrubium vulgare)
Горькая мята (Marrubium vulgare) хорошо растёт на сухой, солнечной почве.
hoarhound leaves
She collected hoarhound leaves from the garden.
листья хорхаунда
Она собрала листья хорхаунда в саду.
hoarhound tincture
A few drops of hoarhound tincture were added to the mixture.
настойка из хорхаунда (растение horehound, Marrubium vulgare)
В смесь добавили несколько капель настойки из хорхаунда.