English English Russian Русский German Deutsch
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
  • English English
  • Russian Russian
  • German German
  • French French
  • Italian Italian
  • Greek Greek
en

High-revving

ru

Translation of "high-revving" into Russian

high-revving
Pres. Participle
raiting
Typically used to describe an engine, vehicle, or machine operating at high revolutions per minute.
высокооборотный
О двигателях, машинах и технике; работает или рассчитан на работу на высоких оборотах.
The car's high-revving engine makes it quick off the line.
Высокооборотный двигатель делает автомобиль быстрым на старте.
Additional translations
высокооборотистый
Разговорный или менее нейтральный вариант, обычно о двигателях.

Definitions

high-revving
Pres. Participle
raiting
operating or designed to operate at a high rate of engine revolutions per minute; characterized by high engine revs
The car's high-revving engine makes it quick off the line.

Idioms and phrases

high-revving engine
The high-revving engine delivers thrilling acceleration at the top of the rev range.
высокооборотный двигатель
Высокооборотный двигатель обеспечивает захватывающее ускорение на верхних оборотах.
high-revving four-cylinder
The high-revving four-cylinder offers a lively and energetic driving experience.
высокооборотный четырехцилиндровый двигатель
Высокооборотный четырехцилиндровый двигатель обеспечивает живые и энергичные ощущения при вождении.
high-revving motorcycle
The high-revving motorcycle feels eager and responsive on open roads.
высокооборотистый мотоцикл
Высокооборотистый мотоцикл кажется резвым и отзывчивым на открытых дорогах.
high-revving performance engine
The high-revving performance engine is tuned for maximum power at high RPM.
высокооборотный высокопроизводительный двигатель
Высокооборотный высокопроизводительный двигатель настроен для максимальной мощности на высоких оборотах.
high-revving race engine
The high-revving race engine was built to survive extreme speeds.
высокооборотистый гоночный двигатель
Высокооборотистый гоночный двигатель был создан, чтобы выдерживать экстремальные скорости.
high-revving sports car
The high-revving sports car sounds fantastic when pushed hard.
спорткар с высокооборотистым двигателем
Спорткар с высокооборотистым двигателем звучит фантастически, когда его гонят на пределе.
high-revving V6 engine
The high-revving V6 engine combines smoothness with a sharp exhaust note.
высокооборотистый V6-двигатель
Высокооборотистый V6-двигатель сочетает плавность хода с резким звучанием выхлопа.
high-revving VTEC engine
The high-revving VTEC engine comes alive after the cam change.
высокооборотистый VTEC-двигатель
Высокооборотистый VTEC-двигатель оживает после замены распредвала.