-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
High-performance
UK
/haɪ pəˈfɔːməns/
US
/haɪ pərˈfɔrməns/
Translation high-performance into russian
high-performance
Adjective
UK
/haɪ pəˈfɔːməns/
US
/haɪ pərˈfɔrməns/
The company released a high-performance laptop this year.
Компания выпустила высокопроизводительный ноутбук в этом году.
Definitions
high-performance
Adjective
UK
/haɪ pəˈfɔːməns/
US
/haɪ pərˈfɔrməns/
Designed to operate at a high level of efficiency or capability.
The high-performance engine allowed the car to accelerate rapidly.
Exhibiting superior quality or effectiveness in a particular field or activity.
The high-performance athletes trained rigorously to prepare for the competition.
Idioms and phrases
high-performance car
He bought a high-performance car for racing.
высокопроизводительный автомобиль
Он купил высокопроизводительный автомобиль для гонок.
high-performance team
The company aims to build a high-performance team to boost productivity.
высокопроизводительная команда
Компания стремится создать высокопроизводительную команду для повышения производительности.
high-performance culture
A high-performance culture can lead to better business outcomes.
культура высокой производительности
Культура высокой производительности может привести к лучшим бизнес-результатам.
high-performance athlete
Training is crucial for a high-performance athlete.
высокопроизводительный спортсмен
Тренировки имеют решающее значение для высокопроизводительного спортсмена.
high-performance engine
The car is equipped with a high-performance engine.
высокопроизводительный двигатель
Автомобиль оснащён высокопроизводительным двигателем.
high-performance material
The new product uses high-performance materials for better durability.
высокопроизводительный материал
Новый продукт использует высокопроизводительные материалы для лучшей долговечности.
high-performance network
We need a high-performance network to handle the increased data traffic.
высокопроизводительная сеть
Нам нужна высокопроизводительная сеть для обработки увеличенного объёма данных.
high-performance software
The company developed high-performance software to speed up the processing time.
высокопроизводительное программное обеспечение
Компания разработала высокопроизводительное программное обеспечение для ускорения времени обработки.
high-performance system
The high-performance system can manage extensive workloads efficiently.
высокопроизводительная система
Высокопроизводительная система может эффективно управлять большими нагрузками.
high-performance computing
High-performance computing is essential for scientific research.
высокопроизводительные вычисления
Высокопроизводительные вычисления необходимы для научных исследований.
high-performance plasticizer
The high-performance plasticizer enhances the durability of the final product.
высокопроизводительный пластификатор
Высокопроизводительный пластификатор улучшает долговечность конечного продукта.
high-performance liquid chromatography
High-performance liquid chromatography is often used in biochemistry and pharmaceutical industries.
высокоэффективная жидкостная хроматография
Высокоэффективная жидкостная хроматография часто используется в биохимии и фармацевтической промышленности.
Examples
“We have supported the global market for protective apparel over decades with our high-performance materials, such as Teijinconex meta-aramid, Twaron and Technora para-aramid, Pyromex flame-resistant fiber and since recently with Endumax high-performance polyethylene,” says Masaya Endo, Teijin group executive officer and general manager of Teijin’s high-performance fibers business unit.
“Десятилетия мировой рынок защитной одежды опирается на наши высокотехнологичные материалы, такие как мета-арамид Teijinconex, пара-арамиды Twaron и Technora, огнестойкое волокно Pyromex, а с недавнего времени и СВМПЭ Endumax”, – говорит Масая Эндо, главный управляющий бизнес-подразделения высокофункциональных волокон группы Teijin.
SGI's highly complementary portfolio, including its in-memory high-performance data analytics technology and leading high-performance computing solutions will extend and strengthen HPE's current leadership position in the growing mission critical and high-performance computing segments of the server market.
Портфель отлично взаимодополняющих продуктов компании SGI, включая технологию высокопроизводительного анализа данных, содержащихся в оперативной памяти, расширит и укрепит нынешнее лидерство HPE в растущих сегментах решения критически важных задач и высокопроизводительных вычислений рынка серверов.
The European High-Performance Computing Joint Undertaking, EuroHPC, has selected eight sites for supercomputing centres located in eight different EU countries to host new high-performance computing machines.
"В рамках Европейской совместной высокопроизводительной компьютерной инициативы (the European High-Performance Computing Joint Undertaking – EuroHPC) были отобраны восемь мест для размещения суперкомпьютерных центров в различных странах ЕС.
In a major step towards making Europe a top supercomputing region globally, the European High-Performance Computing Joint Undertaking – EuroHPC has selected 8 sites for supercomputing centres located in 8 different Member States to host the new high-performance computing machines.
"В рамках Европейской совместной высокопроизводительной компьютерной инициативы (the European High-Performance Computing Joint Undertaking – EuroHPC) были отобраны восемь мест для размещения суперкомпьютерных центров в различных странах ЕС.
The result is a much smaller percentage of people owns a high-performance gaming video or high-performance PC.
В результате гораздо меньший процент людей владеет высокопроизводительной игровой видеосистемой или высокопроизводительным PC.