-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
High-end
UK
/haɪ ˈɛnd/
US
/haɪ ˈɛnd/
Translation high-end into russian
high-end
Adjective
UK
/haɪ ˈɛnd/
US
/haɪ ˈɛnd/
She bought a high-end laptop for her graphic design work.
Она купила высококачественный ноутбук для своей работы в графическом дизайне.
They stayed at a high-end hotel during their vacation.
Они остановились в элитном отеле во время своего отпуска.
The store offers a range of high-end products.
Магазин предлагает ассортимент премиальных товаров.
Definitions
high-end
Adjective
UK
/haɪ ˈɛnd/
US
/haɪ ˈɛnd/
Relating to the most expensive and advanced products in a particular category.
She purchased a high-end laptop for her graphic design work.
Of superior quality or sophistication, often associated with luxury.
The high-end restaurant offered an exquisite dining experience.
Idioms and phrases
high-end product
He bought a high-end product from the new store.
продукт высокого класса
Он купил продукт высокого класса в новом магазине.
high-end market
The company targets the high-end market with its luxury goods.
рынок высокого класса
Компания нацелена на рынок высокого класса со своими роскошными товарами.
high-end brand
He prefers to buy from high-end brands for better quality.
бренд высокого класса
Он предпочитает покупать у брендов высокого класса для лучшего качества.
high-end technology
The new smartphone features high-end technology.
высококлассная технология
Новый смартфон оснащен высококлассной технологией.
high-end restaurant
She dined at a high-end restaurant for their anniversary.
ресторан высокого класса
Она поужинала в ресторане высокого класса на их годовщину.
high-end audio
He invested in a high-end audio system for his home theater.
высококачественная аудиотехника
Он инвестировал в высококачественную аудиосистему для домашнего кинотеатра.
high-end fashion
She works for a high-end fashion magazine.
высокая мода
Она работает в журнале о высокой моде.
high-end furniture
They decided to purchase high-end furniture for their living room.
элитная мебель
Они решили купить элитную мебель для своей гостиной.
high-end hotel
During their vacation, they stayed at a high-end hotel.
элитный отель
Во время отпуска они остановились в элитном отеле.
high-end laptop
He needed a high-end laptop for graphic design work.
высококлассный ноутбук
Ему нужен был высококлассный ноутбук для работы с графикой.
high-end cabinetry
High-end cabinetry can significantly increase the value of your home.
высококачественная мебель
Высококачественная мебель может значительно увеличить стоимость вашего дома.
high-end chipsets
High-end chipsets are designed for advanced computing tasks.
высококлассные чипсеты
Высококлассные чипсеты разработаны для сложных вычислительных задач.
Examples
However, the end of most high-end CRT production in the mid 2000s (including high-end Sony, NEC, and Mitsubishi product lines) means an erosion of the CRT's capability.
В конце самой High-End ЭЛТ производство в середине 2000 (в том числе класса High-End Sony, Mitsubishi и линий продуктов) означает, эрозия способности ЭЛТ.
Meanwhile, AMD seemed to be ever deeper in the red with its graphics division, avowedly incapable of competing on the high-end market segment as it once did, with its existing high-end cards quickly aging performance-wise.
Между тем AMD, казалось, всё больше разочаровывалась в графическом подразделении, которое было не способно конкурировать на high-end сегменте рынка, как когда-то, а существующие high-end видеокарты быстро устаревали.
The end of most high-end CRT production by around 2010 (including high-end Sony and Mitsubishi product lines) means an erosion of the CRT's capability.
В конце самой High-End ЭЛТ производство в середине 2000 (в том числе класса High-End Sony, Mitsubishi и линий продуктов) означает, эрозия способности ЭЛТ.
When compared to other products with similar specifications, this new SSD is 14 times faster than a high-end enterprise HDD for server use, and six times faster than Samsung’s former high-end enterprise SSD storage.
В сравнении с устройствами с аналогичными характеристиками, новый накопитель в 14 раз быстрее, чем high-end HDD для корпоративных серверов и в 6 раз – чем предшествующая модель Samsung в high-end классе твердотельных накопителей.
This was mainly due to a saturated high-end smartphone market in developed regions, so it is critical for Samsung to improve its high-end portfolio, the market research company said.
Это случилось, в основном, за счет насыщенности рынка high-end смартфонов в развитых регионах, поэтому решающее значение для Samsung имеет улучшение её портфеля дорогих устройств, заявила исследовательская компания.