-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Hermitages
UK
/ˈhɜːmɪtɪdʒ/
US
/ˈhɜrmɪtɪdʒ/
Translation hermitages into russian
hermitage
Noun
UK
/ˈhɜːmɪtɪdʒ/
US
/ˈhɜrmɪtɪdʒ/
The monk lived in a hermitage deep in the forest.
Монах жил в скиту глубоко в лесу.
The hermitage was a place of solitude and prayer.
Пустынь была местом уединения и молитвы.
He chose a life of hermitage to find peace.
Он выбрал жизнь в отшельничестве, чтобы найти покой.
Definitions
hermitage
Noun
UK
/ˈhɜːmɪtɪdʒ/
US
/ˈhɜrmɪtɪdʒ/
A secluded residence or retreat, often for religious purposes, where a hermit lives.
The monk spent years in a hermitage deep in the forest, seeking spiritual enlightenment.
A place of solitude or seclusion, often used for reflection or meditation.
After a hectic week, she retreated to her hermitage in the mountains to find peace and quiet.
A building or structure that serves as a retreat or sanctuary.
The artist's hermitage was a small cabin by the lake, where he found inspiration for his paintings.
Idioms and phrases
hermitage museum
The Hermitage Museum in St. Petersburg is one of the largest and oldest museums in the world.
Эрмитажный музей
Эрмитажный музей в Санкт-Петербурге - один из крупнейших и старейших музеев в мире.
artist hermitage
The artist hermitage in the countryside offers a peaceful retreat for painters.
художественный эрмитаж
Художественный эрмитаж в сельской местности предлагает спокойное уединение для художников.
monk hermitage
The monk hermitage was located deep in the forest, providing solitude and peace.
монашеский эрмитаж
Монашеский эрмитаж находился глубоко в лесу, обеспечивая уединение и покой.
rural hermitage
A small rural hermitage can be a perfect escape from city life.
сельский эрмитаж
Небольшой сельский эрмитаж может быть идеальным побегом от городской жизни.
hermitage retreat
The spiritual leader held a hermitage retreat for those seeking inner peace.
отступление в эрмитаж
Духовный лидер провел отступление в эрмитаж для тех, кто ищет внутренний мир.
Examples
The whole complex of Winter Palace, Small Hermitage, Old Hermitage, New Hermitage and the Hermitage Theatre is known as the “State Hermitage.”
Целый комплекс Зимнего Дворца, Небольшого Эрмитажа, Старого Эрмитажа, Нового Эрмитажа и театра Эрмитажа известен как "государство Эрмитаж".
The State Hermitage Museum (Hermitage Theatre, Old Hermitage, Small Hermitage and Winter Palace, all part of the current museum complex)
Государственный Эрмитаж ( Эрмитажный театр , Старый Эрмитаж, Малый Эрмитаж и Зимний дворец , вся часть нынешнего музейного комплекса)
On investigation, Hermitage discovered that HSBC - Hermitage's trustee in Russia - had surreptitiously been replaced by a company called Pluton.
В ходе расследования представители Hermitage обнаружили, что фирму HSBC – представительство Hermitage в России – в роли собственника тайно сменила компания под названием "Плутон".
Venues of the State Hermitage Museum (2016): "Hermitage-Vyborg", "Hermitage - Kazan", "Hermitage - Amsterdam".
Выставочные центры Государственного Эрмитажа (2018): «Эрмитаж-Выборг», «Эрмитаж — Казань», «Эрмитаж — Амстердам».
Once in the city center, you can easily find the Hermitage Hotel (hotel "Hermitage").
Оказавшись в центре Киева, вы легко найдете Hermitage Hotel (Бутик-Отель Эрмитаж).