-
English
-
Russian
-
German
-
English
-
Russian
-
German
Hawse
UK
/hɔːz/
US
/hɔz/
Translation of "hawse" into Russian
hawse
Noun
UK
/hɔːz/
US
/hɔz/
hawse
hawses pl
носовая часть
The ship's anchor chain passed through the hawse.
Якорная цепь корабля проходила через носовую часть.
Additional translations
якорный клюз
якорная цепь
Definitions
hawse
Noun
UK
/hɔːz/
US
/hɔz/
The part of a ship's bow where the anchor cables pass through.
The crew inspected the hawse to ensure the anchor cables were secure.
The distance between a ship's bow and its anchor when the anchor is on the seabed.
The captain calculated the hawse to determine the ship's position relative to the anchor.
The arrangement or condition of a ship's anchor cables when she is moored with two anchors, especially the crossing of cables.
By morning the yacht had a foul hawse, her cables twisted after the wind shifted.
hawse
Adjective
UK
/hɔːz/
US
/hɔz/
Relating to or situated at a ship's hawse.
Rust had begun to form around the hawse pipe.
Idioms and phrases
hawse pipe
The anchor chain slides through the hawse pipe.
клюз
Якорная цепь проходит через клюз.
hawse hole
Water splashed through the hawse hole during the storm.
форштевень
Вода плескалась через форштевень во время шторма.
hawse cover
The crew secured the hawse cover for safety.
крышка клюза
Экипаж закрепил крышку клюза для безопасности.
hawse plug
Ensure the hawse plug is in place before setting sail.
заглушка клюза
Убедитесь, что заглушка клюза на месте перед отплытием.
hawse clamp
The hawse clamp was tightened securely.
зажим клюза
Зажим клюза был надежно затянут.
hawse fairlead
The ship was equipped with a hawse fairlead for anchoring.
клюз якорного каната
Корабль был оснащен клюзом якорного каната для якорной стоянки.