-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Harpooner
UK
/hɑːpʊˈnɪə/
US
/hɑrˈpunɚ/
Translation harpooner into russian
harpooner
Noun
UK
/hɑːpʊˈnɪə/
US
/hɑrˈpunɚ/
The harpooner aimed carefully at the whale.
Гарпунщик тщательно прицелился в кита.
Definitions
harpooner
Noun
UK
/hɑːpʊˈnɪə/
US
/hɑrˈpunɚ/
A person who uses a harpoon, especially one who hunts whales.
The harpooner stood at the bow of the ship, ready to strike as the whale surfaced.
Idioms and phrases
skilled harpooner
The skilled harpooner was able to catch the whale quickly.
опытный гарпунщик
Опытный гарпунщик смог быстро поймать кита.
whale harpooner
The whale harpooner shared stories of his adventures at sea.
гарпунщик китов
Гарпунщик китов делился историями о своих приключениях в море.
famous harpooner
The famous harpooner had a reputation for his precision.
знаменитый гарпунщик
Знаменитый гарпунщик славился своей точностью.
experienced harpooner
An experienced harpooner knows how to handle the most challenging situations.
опытный гарпунщик
Опытный гарпунщик умеет справляться с самыми сложными ситуациями.
young harpooner
The young harpooner was eager to learn from the veterans.
молодой гарпунщик
Молодой гарпунщик стремился учиться у ветеранов.
Examples
They had frequent and violent quarrels among themselves, in one of which a harpooner, Jim Bonner, was thrown overboard.
Те часто ссорились, дело доходило до жестоких драк, в одной из которых гарпунер Джим Боннер был выброшен за борт.
He will play Henry Drax – a harpooner and a brutal killer, whose immorality was formed because of the severity of the world around him.
Он сыграет Генри Дракса — гарпунщика и жестокого убийцу, чья аморальность сформировалась из-за суровости окружающего его мира.
On such a day — very much such a sweetness as this — struck my first whale — a boy-harpooner of eighteen!
В такой день – вот в такой же ясный день, как сегодня, – я загарпунил моего первого кита – восемнадцатилетним мальчишкой гарпунёром!
His former unpopularity was forgotten, and the old harpooner whom I have already mentioned for his superstition, led off three cheers, which were heartily joined in by all hands.
Его прежняя непопулярность была забыта, и старый гарпунщик, о котором я уже упоминал, говоря о его суеверии, прокричал три раза "ура", к которому искренно присоединились все люди.
At that moment, the whales were finished off, but not by harpoons, but with a spear, and this was done not by a harpooner, but by the whaleboat captain.
В тот момент китов добивали, однако не гарпунами, а с помощью копья, и делалось это не гарпунером, а капитаном вельбота.