-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Halloa
Translation halloa into russian
halloa
Verb
He tried to halloa the lost hiker in the forest.
Он пытался окликать заблудившегося туриста в лесу.
Definitions
halloa
Verb
To shout or call out to attract attention.
He halloaed to his friend across the field to get his attention.
halloa
Interjection
A shout or call used to attract attention or to express surprise.
Halloa! What are you doing up there?
A cry used in hunting to urge on the hounds.
The hunter gave a loud halloa to encourage the dogs.
Idioms and phrases
halloa at (someone)
He would halloa at the children playing in the yard.
крикнуть (кому-то)
Он кричал детям, играющим во дворе.
halloa loudly
She would halloa loudly when calling her dog.
громко кричать
Она громко кричала, когда звала свою собаку.
halloa back
If you halloa, someone might halloa back from the woods.
ответить криком
Если выкрикнуть, кто-то может ответить криком из леса.
halloa for help
He began to halloa for help after getting lost.
звать на помощь
Он начал звать на помощь после того, как заблудился.
halloa in greeting
The farmer would halloa in greeting to his neighbor every morning.
приветствовать криком
Фермер каждое утро приветствовал соседа криком.
halloa there
Halloa there! Is anyone home?
эй там
Эй там! Здесь кто-нибудь есть?
halloa, (someone)
Halloa, stranger! What brings you here?
эй, (кто-то)
Эй, незнакомец! Что привело тебя сюда?
halloa to (someone)
He gave a loud halloa to his friends across the field.
позвать (кого-то) возгласом «эй»
Он громко окликнул своих друзей на другом конце поля.
raise a halloa
When he saw the dog, he raised a halloa.
выкрикнуть «эй», поднять крик
Увидев собаку, он выкрикнул: «Эй!»
give a halloa
She gave a halloa when she spotted her lost cat.
крикнуть «эй», окликнуть
Она окликнула, когда увидела свою потерявшуюся кошку.
Examples
"List halloa! list halloa! "cried Herne, " that's he! that's he! hyke!
«’Tis he!» the stranger cried, <…> «Это он!» – закричал странник, <…>
“Halloa, Jack,” said the first.
-- Ты что-то зазнался, Джек,-- говорит первый.
Halloa! the guard replied.
И гвардия! ответить.
"Halloa, Doctor! - you up already?
— Здравствуйте, больной. — Здравствуйте еще раз, доктор!!! — А я разве к вам уже заходил? — Конечно...
Halloa from the sea.
Привет ВАМ с моря