-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Halfback
UK
/ˈhɑːfbæk/
US
/ˈhæfˌbæk/
Translation halfback into russian
halfback
Noun
UK
/ˈhɑːfbæk/
US
/ˈhæfˌbæk/
The halfback made a crucial pass during the game.
Полузащитник сделал решающий пас во время игры.
The halfback intercepted the ball and started a counterattack.
Защитник перехватил мяч и начал контратаку.
Definitions
halfback
Noun
UK
/ˈhɑːfbæk/
US
/ˈhæfˌbæk/
A player in football (soccer) who plays in a midfield position, typically responsible for both defending and attacking duties.
The halfback intercepted the ball and quickly passed it to the forward.
A player in American or Canadian football who lines up in the backfield and is primarily responsible for carrying the ball on running plays.
The halfback broke through the defensive line for a 20-yard gain.
Idioms and phrases
rugby halfback
The rugby halfback made a crucial pass.
хавбек в регби
Хавбек в регби сделал решающую передачу.
football halfback
The football halfback scored a touchdown.
хавбек в футболе
Хавбек в футболе забил тачдаун.
halfback position
He is training for the halfback position.
позиция хавбека
Он тренируется на позиции хавбека.
halfback play
The halfback play was pivotal in the team's victory.
игра хавбека
Игра хавбека была ключевой в победе команды.
halfback role
His halfback role involves both offense and defense.
роль хавбека
Его роль хавбека включает как нападение, так и защиту.
Examples
Sometimes the positions of the pairs of central defenders and halfbacks changed (for example, in 2002 the central defenders were a libero and a stopper, while the halfbacks were a central halfback and a “halfback-striker”).
Иногда обозначение позиций пар центральных защитников и полузащитников менялось (например, в 2002 году защитники – либеро и стопперы, полузащитники – центральные и «под нападающими»).
This list is made up of three symbolic teams of footballers (№ 1, № 2 and № 3), which are distributed by their position on the field: 1 goalkeeper; 4 defenders (one right back, two center backs, one left back); 4 halfbacks (a right halfback, two central halfbacks, and one left halfback); and 2 forwards (a left forward and a right forward).
Список представляет собой три символичных состава из футболистов (№ 1, № 2 и № 3), распределённых по игровым позициям: вратарь — 1; защитники — 4 (правый, два центральных, левый); полузащитники — 4 (правый, два центральных, левый); нападающие — 2 (правый, левый).
10 July it became known that the halfback of Russian national team interested in London “Arsenal”.
10 июля стало известно, что полузащитником сборной России интересуется лондонский «Арсенал».
He was also an All-American track star who set the long jump record at UCLA and was national champ in that event, he led the PCC in scoring for the basketball team and won an MVP, and was an all-american halfback.
Он также был All-American трек-звездой, который записал длинный прыжок в UCLA и был национальным чемпионом в этом турнире, он возглавил PCC, забив баскетбольную команду и выиграв MVP, и был полузащитником из всей Америки.
However, the bulls have not abandoned the idea of transition of the halfback of “Shakhtar” and plan to make a deal in the summer.
Тем не менее, «Горожане» не отказались от идеи перехода хавбека «Шахтера» и планируют осуществить сделку летом.