-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Half-eaten
UK
/hɑːf ˈiːtən/
US
/hæf ˈitən/
Translation half-eaten into russian
half-eaten
Adjective
UK
/hɑːf ˈiːtən/
US
/hæf ˈitən/
He left a half-eaten sandwich on the table.
Он оставил надкушенный сэндвич на столе.
There was a half-eaten apple in the fruit bowl.
В вазе с фруктами было недоеденное яблоко.
Definitions
half-eaten
Adjective
UK
/hɑːf ˈiːtən/
US
/hæf ˈitən/
Partially consumed or eaten.
She left a half-eaten sandwich on the table.
Idioms and phrases
half-eaten sandwich
He left a half-eaten sandwich on the table.
полу-съеденный сэндвич
Он оставил полу-съеденный сэндвич на столе.
half-eaten apple
She threw away the half-eaten apple.
полу-съеденное яблоко
Она выбросила полу-съеденное яблоко.
half-eaten pizza
There was a half-eaten pizza in the fridge.
полу-съеденная пицца
В холодильнике была полу-съеденная пицца.
half-eaten cookie
He picked up the half-eaten cookie from the floor.
полу-съеденное печенье
Он поднял полу-съеденное печенье с пола.
half-eaten meal
She apologized for the half-eaten meal left on the table.
полу-съеденная еда
Она извинилась за полу-съеденную еду, оставленную на столе.
half-eaten cake
She left a half-eaten cake on the table.
наполовину съеденный торт
Она оставила наполовину съеденный торт на столе.
half-eaten burrito
He discovered a half-eaten burrito in the fridge.
наполовину съеденный буррито
Он обнаружил наполовину съеденный буррито в холодильнике.
half-eaten fruit
There was a half-eaten fruit on the picnic blanket.
наполовину съеденный фрукт
На пикниковом пледе лежал наполовину съеденный фрукт.
half-eaten dessert
They shared a half-eaten dessert at the restaurant.
наполовину съеденный десерт
Они поделились наполовину съеденным десертом в ресторане.
half-eaten burger
I found a half-eaten burger under the seat.
наполовину съеденный бургер
Я нашел наполовину съеденный бургер под сиденьем.
Examples
Their abandoned possessions and half-eaten meals were the only evidence that they were ever on the platform.
Их брошенные вещи и недоеденная еда были единственным доказательством того, что они когда-либо были на платформе.
Never forget that many dismembered, half-eaten corpses have been discovered with these wonder weapons still clutched in their cold, dead hands.
Никогда не забывайте как много расчлененных, полусъеденных трупов было найдено, сжимающими это чудо-оружие в своих холодных, мертвых руках.
Justin Timberlake’s half-eaten french toast sold for over $3,000 on eBay!
Полусъеденный французский тост Джастина Тимберлейка продан более чем за 3 000$ на eBay!
Such small touches as a half-eaten lunch or burning candles create an impressive effect of presence.
Такие небольшие штрихи, как недоеденный обед или горящие свечи создают впечатляющий эффект присутствия.
I mean, you can try but you’ll be found in a ditch somewhere after many days already half-eaten by worms and dogs, which has happened to some.”
Нет, конечно, вы можете попытаться, но тогда вас через несколько дней найдут где-нибудь в канаве уже наполовину съеденным червями и собаками, как случилось с некоторыми».