-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Half-brothers
UK
/hɑːfˈbrʌðə/
US
/hæfˈbrʌðər/
Translation half-brothers into russian
half-brother
Noun
UK
/hɑːfˈbrʌðə/
US
/hæfˈbrʌðər/
My half-brother and I share the same father.
Мы со сводным братом имеем общего отца.
Definitions
half-brother
Noun
UK
/hɑːfˈbrʌðə/
US
/hæfˈbrʌðər/
A male sibling who shares only one biological parent with another sibling.
John discovered he had a half-brother from his father's previous marriage.
Idioms and phrases
older half-brother
He looked up to his older half-brother for guidance.
старший сводный брат
Он обращался к своему старшему сводному брату за советом.
younger half-brother
She often babysat her younger half-brother during the weekends.
младший сводный брат
Она часто присматривала за своим младшим сводным братом по выходным.
step half-brother
His step half-brother recently moved to another city.
пасынок-сводный брат
Его пасынок-сводный брат недавно переехал в другой город.
famous half-brother
Her famous half-brother is a well-known actor.
знаменитый сводный брат
Ее знаменитый сводный брат – известный актер.
half-brother relationship
Their half-brother relationship grew stronger over the years.
связь со сводным братом
Их связь со сводным братом укрепилась с годами.
Examples
Seated (L. to R.): possibly Diya'u'llah (half-brother of 'Abdu'l-Baha), Mirza Muhammad-Quli (half-brother of Baha'u'llah), Mirza Muhammad-'Ali (half-brother of 'Abdu'l-Baha), Mirza Musa (Aqay-i-Kalim).
Ас-Саури передаёт от Абу Са’ида, от Икримы, от ибн Аббаса, что Харун стал пророчествовать сразу же, как получил пророчество Муса (Мир им обоим!).
This likely refers to Jesus’ half-brother Jude, as Jesus also had a half-brother named James (Matthew 13:55).
Это, вероятно, относится к сводному брату Иисуса, так как Он также имел брата по имени Иаков (Матфея 13:55).
Half-brother then kills half-brother.
Так Смерть получила среднего брата.
He has 1 brother and 2 half-brothers; younger brother Nicholas Cowell, half-brother Tony Cowell, and half-brother Michael Cowell.
У Саймона есть брат и два единокровных брата; младший брат Николас Коуэлл и Тони Коуэлл и Майкл Коуэлл, соответственно.
However, his plans are interrupted by his half-brother Bertram, who claims to want his satellite dish.
Однако его планы прерывает его сводный брат Бертрам, который утверждает, что хочет его спутниковую тарелку.