-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Haemophilic
UK
/ˌhiːməˈfɪlɪk/
US
/ˌhiməˈfɪlɪk/
Translation haemophilic into russian
haemophilic
Adjective
UK
/ˌhiːməˈfɪlɪk/
US
/ˌhiməˈfɪlɪk/
The patient was diagnosed with a haemophilic disorder.
У пациента был диагностирован гемофильный расстройство.
Definitions
haemophilic
Adjective
UK
/ˌhiːməˈfɪlɪk/
US
/ˌhiməˈfɪlɪk/
Relating to or affected by hemophilia, a medical condition where the blood's ability to clot is severely reduced.
The haemophilic patient required special care to prevent excessive bleeding during surgery.
Idioms and phrases
haemophilic disorder
Haemophilic disorders require careful medical management.
гемофильное расстройство
Гемофильные расстройства требуют тщательного медицинского контроля.
haemophilic patient
A haemophilic patient must avoid certain activities to prevent bleeding.
пациент с гемофилией
Пациент с гемофилией должен избегать определенных действий, чтобы предотвратить кровотечение.
haemophilic symptoms
The haemophilic symptoms were noticed early in childhood.
гемофильные симптомы
Гемофильные симптомы были замечены в раннем детстве.
haemophilic treatment
Haemophilic treatment often includes regular infusions of clotting factors.
лечение гемофилии
Лечение гемофилии часто включает регулярные инфузии факторов свертывания.
haemophilic condition
Managing a haemophilic condition requires a specialized healthcare plan.
гемофильное состояние
Управление гемофильным состоянием требует специализированного плана медицинской помощи.
Examples
In early 2008, the US Food and Drug Administration (FDA) approved Xyntha (Wyeth) anti-haemophilic factor, genetically engineered from the genes of Chinese hamster ovary cells.
В начале 2008 г. FDA (Управление по контролю за продуктами и лекарствами США) одобрило анти-гемофилический фактор Xyntha (Wyeth), продукт генной инженерии из генов клеток яичника китайского хомячка.
The risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to anti-haemophilic factor VIII, this risk being highest within the first 20 exposure days.
Риск выработки ингибиторов связан со степенью воздействия антигемофильного фактора VIII; этот риск является наибольшим в течение первых 20 дней применения.
In early 2008, the US Food and Drug Administration (FDA) approved anti-haemophilic factor genetically engineered from the genes of Chinese hamster ovary cells.
В начале 2008 г. FDA (Управление по контролю за продуктами и лекарствами США) одобрило анти-гемофилический фактор Xyntha (Wyeth), продукт генной инженерии из генов клеток яичника китайского хомячка.
Pentavaccine, which has been developed by the Microgen research and production association, contains components that allow for carrying out vaccinations against five diseases (diphtheria, tetanus, pertussis, hepatitis B, and haemophilic infection) with a single injection without the need to administer multiple monovaccines separately.
Пентавакцина, разработанная научно-производственным объединением «Микроген», содержит компоненты, позволяющие проводить вакцинацию сразу от пяти заболеваний (дифтерии, столбняка, коклюша, гепатита B и гемофильной инфекции) по принципу «единой инъекции» без необходимости введения нескольких моновакцин по отдельности.
Question 3: In early 2008, the US Food and Drug Administration (FDA) approved Xyntha (________) anti-haemophilic factor, genetically engineered from the genes of Chinese hamster ovary cells.
В начале 2008 г. FDA (Управление по контролю за продуктами и лекарствами США) одобрило анти-гемофилический фактор Xyntha (Wyeth), продукт генной инженерии из генов клеток яичника китайского хомячка.