-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Groschen
UK
/ˈɡrɒʃən/
US
/ˈɡroʊʃən/
Translation groschen into russian
Definitions
groschen
Noun
UK
/ˈɡrɒʃən/
US
/ˈɡroʊʃən/
A former monetary unit in Austria, equal to one-hundredth of a schilling.
Before the euro was introduced, people in Austria used groschen as part of their currency system.
Idioms and phrases
spend a groschen
He refused to spend a groschen on unnecessary things.
потратить грош
Он отказался тратить грош на ненужные вещи.
save every groschen
She tries to save every groschen for her studies.
копить каждый грош
Она старается копить каждый грош на свою учёбу.
not worth a groschen
This old watch is not worth a groschen.
не стоит и гроша
Эти старые часы не стоят и гроша.
earn a groschen
He worked hard just to earn a groschen.
заработать грош
Он усердно работал, чтобы заработать грош.
every last groschen
They spent every last groschen they had.
каждый последний грош
Они потратили все до последнего гроша.
Examples
Both colloquialisms refer to several pre-1871 currencies of the previously independent states (notably Prussia), where a groschen was subdivided into 12 pfennigs, hence half a groschen into 6.
Оба коллоквиализма отсылают к нескольким пред1871 валюту ранее независимого Länder (особенно Пруссия), где Groschen был подразделен на 12 Pfennige, следовательно половину Groschen в 6.
Both colloquialisms refer to several pre-1871 currencies of the previously independent Länder (notably Prussia), where a Groschen was subdivided into 12 Pfennige, hence half a Groschen into 6.
Оба коллоквиализма отсылают к нескольким пред1871 валюту ранее независимого Länder (особенно Пруссия), где Groschen был подразделен на 12 Pfennige, следовательно половину Groschen в 6.
William minted a silver groschen known as the Judenkopf Groschen.
Вильгельм чеканил серебряные гроши известные как Judenkopf Groschen.
Both usages are only regional and may not be understood in areas where a Groschen coin did not exist before 1871.
Оба использования только региональные и не могут быть поняты в областях, где монета Groschen не существовала до 1871.
Until 1787, the złoty was tied to the Conventionsthaler of the Holy Roman Empire, with 8 złoty equal to one Conventionsthaler and, consequently, 4 groschen equal to the złoty.
До 1787 złoty был привязан к Conventionsthaler Священной Римской империи, с 8 złoty равен одной Conventionsthaler и, следовательно, 4 groschen равна злотого.