-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gown
UK
/ɡaʊn/
US
/ɡaʊn/
Translation gown into russian
gown
Verb
UK
/ɡaʊn/
US
/ɡaʊn/
She gowned herself in a beautiful dress for the evening.
Она оделась в красивое платье для вечера.
gown
Noun
UK
/ɡaʊn/
US
/ɡaʊn/
She wore a beautiful gown to the wedding.
Она надела красивое платье на свадьбу.
The judge entered the courtroom wearing a black gown.
Судья вошел в зал суда в черной мантии.
After the shower, he put on a comfortable gown.
После душа он надел удобный халат.
Additional translations
Definitions
gown
Verb
UK
/ɡaʊn/
US
/ɡaʊn/
To dress in a gown, especially a formal or ceremonial one.
She gowned herself in a beautiful silk dress for the gala.
gown
Noun
UK
/ɡaʊn/
US
/ɡaʊn/
A long, elegant dress worn on formal occasions.
She wore a beautiful silk gown to the gala.
A loose, flowing outer garment worn by judges, academics, or clergy.
The judge entered the courtroom wearing a black gown.
A hospital garment worn by patients during medical examinations or procedures.
The nurse handed the patient a gown to change into before the surgery.
Idioms and phrases
cap and gown
He wore a cap and gown at the graduation ceremony.
мантию и шапочку
Он надел мантию и шапочку на церемонии выпуска.
christening gown
She wore a beautiful christening gown for the occasion.
крестильный наряд
На ней был красивый крестильный наряд по случаю.
brocaded gown
She wore a stunning brocaded gown to the ball.
парчовое платье
Она надела потрясающее парчовое платье на бал.
bejewelled gown
She wore a bejewelled gown to the gala.
платье, украшенное драгоценностями
Она надела платье, украшенное драгоценностями, на гала-вечер.
bejewel gown
The seamstress was hired to bejewel the gown for the wedding.
украшать драгоценностями платье
Швею наняли, чтобы украсить платье для свадьбы.
baptismal gown
The baby wore a beautiful baptismal gown.
крестильное платье
Малыш был одет в красивое крестильное платье.
ballroom gown
She wore a stunning ballroom gown to the gala.
бальное платье
Она надела потрясающее бальное платье на гала-вечер.
backless evening gown
The actress wore a glamorous backless evening gown to the premiere.
вечернее платье с открытой спиной
Актриса надела роскошное вечернее платье с открытой спиной на премьеру.
dressing gown
She put on her dressing gown after the shower.
халат
Она надела халат после душа.
dazzling gown
She wore a dazzling gown to the gala.
ослепительное платье
Она была в ослепительном платье на гала-вечере.
brocade gown
She wore a stunning brocade gown to the gala.
платье из brocade
Она надела потрясающее платье из brocade на гала-вечер.
evening gown
She wore an elegant evening gown to the gala.
вечернее платье
Она надела элегантное вечернее платье на гала-вечер.
silk gown
She felt luxurious in a silk gown at the party.
шелковое платье
Она почувствовала себя роскошно в шелковом платье на вечеринке.
designer gown
She purchased a designer gown for the award ceremony.
дизайнерское платье
Она купила дизайнерское платье для церемонии награждения.
formal gown
She needed a formal gown for the gala event.
официальное платье
Ей нужно было официальное платье для гала-вечера.
bridal gown
She chose an elegant bridal gown for her special day.
свадебное платье
Она выбрала элегантное свадебное платье для своего особенного дня.
ball gown
She wore a beautiful ball gown to the dance.
бальное платье
Она надела красивое бальное платье на танцы.
hospital gown
The patient was given a hospital gown to wear.
больничная рубашка
Пациенту дали больничную рубашку, чтобы надеть.
graduation gown
He wore a graduation gown during the ceremony.
выпускная мантия
Он носил выпускную мантию во время церемонии.
wedding gown
She chose a beautiful wedding gown for her special day.
свадебное платье
Она выбрала красивое свадебное платье для своего особенного дня.
Examples
And since she’s a woman who dared to open up about her health and post a photo in a hospital gown rather than a red carpet gown, she also received a comment regarding why the felt the need to take a selfie of her experience.
И поскольку она женщина, кто посмел открыть про ее здоровье и опубликовать фото в больничный халат, а не платье для красной дорожки, она также получила комментарий о том, почему чувствовал необходимость сделать селфи своего опыта.
Dress (Ball Gown)
Бальное платье (ball gown)
The Hawaiian Holoku, a formal Hawaiian gown with a train, is also a gorgeous choice as a Hawaiian wedding gown for those who would like authentic Hawaiian wedding wear.
Гавайская игл, официальная гавайская платье с поездом, также является прекрасным выбором как гавайская свадебное платье для тех, кто хотел бы иметь настоящую гавайскую свадебную одежду.
This set of pictures culminate with Jesus Resurrected, he is covered by a radiant white gown from the arm pits down, and Jesus does not appear to be wearing an upper garment under the gown.
Этот набор фотографий завершится с Иисусом Воскресшего, он покрыт сияющим белым платье из ямы руки вниз, и Иисус, кажется, не носить верхнюю одежду под платье.
Usually, this dream dress is a long, white gown that is reminiscent of a princess’s ball gown.
Как правило, платье-мечта это длинное белое платье, напоминающее бальное платье принцессы.