Goalgetter

Translation of "goalgetter" into Russian

Noun

goalgetter

goalgetters pl

Commonly used in sports journalism and self-help contexts; countable.

Спортивный жаргон; игрок, регулярно забивающий голы.

The team lacks a reliable goalgetter this season.

В этом сезоне команде не хватает надёжного бомбардира.

Additional translations

голеадор

Заимствование из испанского; употребляется в футбольной среде.

достигатор

Разговорное, популярное в сфере саморазвития; человек, упорно достигающий целей.

Adjective

goalgetter

Used attributively before nouns (e.g. “goalgetter instinct”); treated as relational adjective, not normally graded.

бомбардирский

Относится к игроку, регулярно забивающему голы.

His goalgetter instincts helped the team win.

Его бомбардирские инстинкты помогли команде победить.

Характеризует человека, достигающего целей; используется вне спортивного контекста.

Her goalgetter attitude inspired the whole office.

Её целеустремлённый настрой вдохновил весь офис.

Noun

A player who regularly scores goals, especially in football (soccer).

The club needs a proven goalgetter to boost its attack.

An ambitious person who persistently pursues and achieves personal or professional objectives.

She is a real goalgetter, turning every plan into tangible results.

Adjective

Relating to or characteristic of someone who frequently scores goals or achieves aims.

His goalgetter mentality impressed the coaching staff.