-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ghosted
UK
/ˈɡəʊstɪd/
US
/ˈɡoʊstɪd/
Translation ghosted into russian
ghost
Verb
He decided to ghost her after their last date.
Он решил игнорировать её после их последнего свидания.
The figure seemed to ghost through the walls.
Фигура, казалось, призрачно появлялась сквозь стены.
ghosted
Adjective
UK
/ˈɡəʊstɪd/
US
/ˈɡoʊstɪd/
The old house had a ghosted appearance.
Старый дом имел призрачный вид.
Definitions
ghost
Verb
To suddenly cut off all communication with someone, especially a romantic partner, without explanation.
After our last date, he decided to ghost me, and I never heard from him again.
To write or produce work for someone else who is credited as the author.
She was hired to ghost the autobiography of the famous actor.
ghosted
Adjective
UK
/ˈɡəʊstɪd/
US
/ˈɡoʊstɪd/
Having a pale or washed-out appearance, as if resembling a ghost.
The old photograph had a ghosted quality, making the figures in it look ethereal and distant.
Faded or partially erased, often used to describe text or images.
The ghosted text on the ancient manuscript was barely legible, requiring careful examination.
Describing someone who has been ignored or cut off from communication without explanation.
After their last argument, she felt ghosted, as he stopped responding to her messages entirely.
Idioms and phrases
ghost (someone)
She decided to ghost him after their last date.
прекратить общение с (кем-то) без объяснений
Она решила прекратить общение с ним без объяснений после их последнего свидания.
ghost write
He was hired to ghost write her autobiography.
писать за (кого-то) анонимно
Его наняли писать за нее автобиографию анонимно.
ghost edit
She agreed to ghost edit his manuscript.
редактировать анонимно
Она согласилась редактировать его рукопись анонимно.
ghost signal
He claimed to be able to ghost signal in haunted locations.
подавать сигнал призрака
Он утверждал, что может подавать сигнал призрака в местах с привидениями.
ghost appear
The magician could ghost appear on stage.
появляться как призрак
Маг мог появляться как призрак на сцене.
ghosting someone
Someone has been ghosting me for weeks now.
игнорировать кого-то
Кто-то игнорирует меня уже несколько недель.