-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Gallants
UK
/ˈɡæl.ənt/
US
/ˈɡæl.ənt/
Translation gallants into russian
gallant
Noun
UK
/ˈɡæl.ənt/
US
/ˈɡæl.ənt/
The gallant offered his seat to the elderly woman.
Галантный человек предложил своё место пожилой женщине.
The gallant escorted the lady to the ball.
Кавалер проводил даму на бал.
gallant
Adjective
UK
/ˈɡæl.ənt/
US
/ˈɡæl.ənt/
He was a gallant gentleman, always opening doors for others.
Он был галантным джентльменом, всегда открывал двери для других.
The gallant knight rode into battle without fear.
Доблестный рыцарь без страха въехал в битву.
Her gallant efforts to save the child were praised by everyone.
Ее отважные усилия спасти ребенка были оценены всеми.
Definitions
gallant
Noun
UK
/ˈɡæl.ənt/
US
/ˈɡæl.ənt/
A man who is charmingly attentive and chivalrous to women.
The gallant offered his arm to the lady as they walked through the garden.
A fashionable young man, especially one who is attentive to women.
The gallant was known for his stylish attire and courteous manners at social gatherings.
gallant
Adjective
UK
/ˈɡæl.ənt/
US
/ˈɡæl.ənt/
Brave or heroic.
The gallant firefighter rushed into the burning building to save the trapped family.
Chivalrous or courteous, especially towards women.
He was known for his gallant behavior, always holding doors open and offering his seat to others.
Splendid or grand in appearance.
The gallant ship sailed majestically into the harbor, its sails billowing in the wind.
Idioms and phrases
gallant effort
He made a gallant effort to save the drowning child.
доблестное усилие
Он приложил доблестные усилия, чтобы спасти тонущего ребенка.
gallant knight
The story was about a gallant knight who fought bravely.
доблестный рыцарь
История была о доблестном рыцаре, который сражался храбро.
gallant gesture
He made a gallant gesture by offering his seat to the elderly woman.
галантный жест
Он сделал галантный жест, предложив свое место пожилой женщине.
gallant soldier
The gallant soldier was honored for his bravery in battle.
доблестный солдат
Доблестный солдат был удостоен награды за свою храбрость в бою.
gallant act
He was praised for his gallant act of rescuing the child from the fire.
галантный поступок
Его похвалили за галантный поступок спасения ребенка из огня.
gallant behavior
His gallant behavior at the event impressed everyone.
галантное поведение
Его галантное поведение на мероприятии произвело впечатление на всех.
gallant response
The team gave a gallant response to the challenging situation.
доблестный ответ
Команда дала доблестный ответ на сложную ситуацию.
gallant rescue
The firefighter's gallant rescue was featured on the news.
доблестное спасение
Доблестное спасение пожарного было показано в новостях.
Examples
Simon started his career in IT and then became a registered CTA (2006) to form Gallant FX and then co-founded and headed up the product development of Gallant VPS and co-founding Gallant Capital Markets (GCMFX).
Г-н Грюнфельд начинал свою карьеру в области информационных технологий, а после получения лицензии CTA (2006) основал компания Gallant FX, после чего стал соучредителем и возглавил разработку продукта Gallant VPS, а также принял участие в создании Gallant Capital Markets (GCMFX).
In 2015, Gallant toured with Sufjan Stevens on his North America tour wherein Gallant performed in 18 shows throughout the country.
В 2015 году, Gallant отправился в североамериканский тур с Суфьяном Стивенсом (Sufjan Stevens), в течение которого выступил в 18-ти шоу по всей стране.
I think gallant is the word I've been trying to find--we must be gallant English women and gentlemen.
Я думаю, галантен это слово я пытался найти - мы должны быть бравые английские женщины и господа.
Jack Gallant can read your mind.
Джэк Галант (Jack Gallant) способен на прочтение ваших мыслей.
As for the continuous ethnic deconstruction, also called ethnic cleansing or genocide I recommend for everyone to read the essay "Is resisting genocide a human right?" by David Kopel, Paul Gallant and Joanne Eisen.
Что касается разрушения этничности, также называемой этнической чисткой или геноцидом, я рекомендую каждому прочесть эссе «Is resisting genocide a human right?», авторы David Kopel, Paul Gallant и Joanne Eisen.