Fourteenth
Translation of "fourteenth" into Russian
fourteenth
NounUK
/fɔːˈtiːnθ/
US
/fɔrˈtiːnθ/
(дата)
Bastille Day is celebrated on the fourteenth of July.
День взятия Бастилии празднуется четырнадцатого июля.
одна четырнадцатая
Each heir received a fourteenth of the estate.
Каждый наследник получил одну четырнадцатую часть имущества.
квартдецима
(муз.) The avant-garde jazz piece features a prominent fourteenth in its final cadence.
В финальном кадансе этой авангардной джазовой пьесы отчетливо слышна квартдецима.
Четырнадцатая поправка
(истор.) The supreme court based its landmark decision on the due process clause of the Fourteenth.
Верховный суд основал свое историческое решение на пункте о надлежащей правовой процедуре Четырнадцатой поправки.
fourteenth
NumeralUK
/fɔːˈtiːnθ/
US
/fɔrˈtiːnθ/
(ordinal)
She was the fourteenth person to arrive at the party.
Она была четырнадцатым человеком, пришедшим на вечеринку.
14th
Numeralfourteenth
Used as an ordinal number; functions attributively and substantively.
This is the 14th time I've told you.
Это уже четырнадцатый раз, когда я тебе говорю.
Additional translations
14-й
обозначение с использованием цифры и суффикса -й Definitions
fourteenth
NounThe 14th day of a calendar month.
We need to submit the final report by the fourteenth.
One of fourteen equal parts into which something is or may be divided.
Add a fourteenth of a teaspoon of cayenne pepper to the sauce.
An interval of thirteen diatonic degrees and an octave; the fourteenth tone of a scale.
The melody jumps from the root note up to a fourteenth in the next bar.
The Fourteenth Amendment to the US Constitution, which grants citizenship and equal civil rights.
The lawyers argued that their client's rights under the Fourteenth had been clearly violated.
fourteenth
NumeralRelating to the position in a sequence that is number fourteen.
She finished in fourteenth place in the marathon.
14th
NumeralThe ordinal number corresponding to the number 14; the position following the thirteenth.
She placed 14th in the marathon.
Idioms and phrases
fourteenth century
The fourteenth century was a time of great change in Europe.
четырнадцатый век
Четырнадцатый век был временем больших перемен в Европе.
fourteenth amendment
The fourteenth amendment addresses citizenship rights and equal protection.
четырнадцатая поправка
Четырнадцатая поправка касается прав гражданства и равной защиты.
fourteenth birthday
She invited all her friends to her fourteenth birthday party.
четырнадцатый день рождения
Она пригласила всех своих друзей на свой четырнадцатый день рождения.
fourteenth position
He finished the race in fourteenth position.
четырнадцатая позиция
Он закончил гонку на четырнадцатой позиции.
fourteenth floor
The office is located on the fourteenth floor.
четырнадцатый этаж
Офис находится на четырнадцатом этаже.
fourteenth day
The festival lasts until the fourteenth day of the month.
четырнадцатый день
Фестиваль длится до четырнадцатого дня месяца.