-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Fouling-forming
Translation of "fouling-forming" into Russian
fouling-forming
Pres. Participle
Hyphenated technical participial adjective; usually used attributively.
образующий отложения
техн.; о веществах, остатках или средах, приводящих к образованию загрязняющих отложений The fouling-forming residues were removed during the cleaning cycle.
Образующие отложения остатки были удалены во время цикла очистки.
Definitions
fouling-forming
Pres. Participle
causing or producing fouling; tending to create deposits that contaminate or obstruct a surface or system
The fouling-forming residues were removed during the cleaning cycle.
Idioms and phrases
fouling-forming tendency
The fouling-forming tendency of the feedstock increased at higher temperatures.
склонность к образованию отложений
Склонность сырья к образованию отложений увеличивалась при повышении температуры.
fouling-forming compounds
The analysis identified several fouling-forming compounds in the sample.
соединения, вызывающие образование отложений
Анализ выявил несколько соединений, вызывающих образование отложений в образце.
fouling-forming species
Researchers studied the fouling-forming species that accumulate on heat-transfer surfaces.
виды, образующие отложения
Исследователи изучали виды, образующие отложения, которые накапливаются на теплообменных поверхностях.
fouling-forming substances
The plant uses special filtration to remove fouling-forming substances.
вещества, способствующие образованию отложений
Предприятие использует специальную фильтрацию для удаления веществ, способствующих образованию отложений.
fouling-forming oils
Fouling-forming oils can reduce the efficiency of industrial equipment.
масла, образующие отложения
Масла, образующие отложения, могут снижать эффективность промышленного оборудования.
fouling-forming feedstocks
The refinery tried to blend away the fouling-forming feedstocks before processing.
сырьё, способствующее образованию отложений
Нефтеперерабатывающий завод пытался разбавить сырьё, способствующее образованию отложений, перед переработкой.
fouling-forming deposits
The fouling-forming deposits were cleaned from the reactor walls.
загрязняющие отложения
Загрязняющие отложения были удалены со стенок реактора.
fouling-forming components
The chemist isolated the fouling-forming components responsible for the buildup.
компоненты, образующие отложения
Химик выделил компоненты, образующие отложения, ответственные за их накопление.
fouling-forming materials
Fouling-forming materials must be handled carefully in the system.
материалы, образующие отложения
С материалами, образующими отложения, в системе следует обращаться осторожно.
fouling-forming reactions
The team monitored fouling-forming reactions during the test run.
реакции, приводящие к образованию отложений
Команда контролировала реакции, приводящие к образованию отложений, в ходе испытательного прогона.
fouling-forming impurities
Even small amounts of fouling-forming impurities can cause serious problems.
примеси, способствующие образованию отложений
Даже небольшие количества примесей, способствующих образованию отложений, могут вызвать серьёзные проблемы.
fouling-forming residues
The fouling-forming residues were removed during the maintenance shutdown.
отложения, вызывающие обрастание (фоулинг)
Отложения, вызывающие обрастание (фоулинг), были удалены во время остановки для технического обслуживания.