-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Foreignisms
UK
/ˈfɒr.ɪ.nɪ.zəm/
US
/ˈfɔr.ɪ.nɪ.zəm/
Translation foreignisms into russian
foreignism
Noun
UK
/ˈfɒr.ɪ.nɪ.zəm/
US
/ˈfɔr.ɪ.nɪ.zəm/
The use of foreignisms in the text made it difficult to understand.
Использование иностранных слов в тексте затрудняло его понимание.
Linguists study foreignisms to understand how languages influence each other.
Лингвисты изучают заимствования, чтобы понять, как языки влияют друг на друга.
Additional translations
Definitions
foreignism
Noun
UK
/ˈfɒr.ɪ.nɪ.zəm/
US
/ˈfɔr.ɪ.nɪ.zəm/
A word, phrase, or custom that is characteristic of a foreign language or culture.
The use of 'schadenfreude' in English is an example of a foreignism borrowed from German.
The adoption or imitation of foreign customs, manners, or ideas.
His speech was filled with foreignisms, reflecting his admiration for French culture.
Idioms and phrases
linguistic foreignism
The novel was criticized for its excessive use of linguistic foreignism.
лингвистический иностранцизм
Роман подвергся критике за чрезмерное использование лингвистического иностранцизма.
cultural foreignism
He argued that cultural foreignism was undermining the country's traditional values.
культурный иностранцизм
Он утверждал, что культурный иностранцизм подрывает традиционные ценности страны.
literary foreignism
The literary foreignism in her writing made it difficult for some readers to understand.
литературный иностранцизм
Литературный иностранцизм в её произведениях затруднял понимание для некоторых читателей.
political foreignism
The new policy was seen as an example of political foreignism.
политический иностранцизм
Новая политика рассматривалась как пример политического иностранцизма.
artistic foreignism
Her artwork was praised for its bold artistic foreignism.
художественный иностранцизм
Её произведения искусства были отмечены за смелый художественный иностранцизм.