-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Floatations
Translation floatations into russian
floatation
Noun
The floatation of the boat was improved by adding more buoyant materials.
Плавучесть лодки была улучшена за счет добавления более плавучих материалов.
The mining company used floatation to separate valuable minerals from the ore.
Горнодобывающая компания использовала флотацию для отделения ценных минералов от руды.
Definitions
floatation
Noun
The action of floating in a liquid or the ability to float.
The floatation of the boat was ensured by its well-designed hull.
The process of offering a company's shares for sale on the stock market for the first time.
The company's floatation on the stock exchange was a major financial event.
Idioms and phrases
floatation device
He was wearing a floatation device at the pool.
плавучее устройство
Он был в плавучем устройстве на бассейне.
floatation tank
She spent an hour in the floatation tank to relax.
флоат-танк
Она провела час в флоат-танке, чтобы расслабиться.
floatation cost
The company had to consider the floatation cost before going public.
затраты на флоатацию
Компания должна была учитывать затраты на флоатацию перед выходом на биржу.
floatation process
The floatation process is crucial in mineral extraction.
процесс флотации
Процесс флотации имеет решающее значение в добыче минералов.
floatation method
They used a new floatation method to improve efficiency.
метод флотации
Они использовали новый метод флотации для повышения эффективности.
Examples
"The article titled" MI6 raises concern at oligarch's £ 1bn City floatation "edition of The Daily Telegraph makes a lot of false accusations and assumptions about the company En + Group and its subsidiary UC Rusal.
«В статье под заголовком "MI6 raises concern at oligarch's £1bn City floatation" издание The Daily Telegraph делает множество лживых обвинений и предположений о компании En+ Group и ее залистингованном дочернем обществе UC RUSAL.
The German Floating Association (DFV) is committed to representing the interests of float centre operators and manufacturers of floatation systems.
В Германии существует также ассоциация «German floatation association», представляющая интересы операторов флоат-центров и производителей флоат-систем.
6.5.3.2 Each life jacket and equivalent individual floatation device, when carried in accordance with 6,5.1 a), 6.5.2.1 and 6.5.2.2, shall be equipped with a means of electric illumination for the purpose of facilitating the location of persons, except where the requirement of 6.5.2.1 c) is met by the provision of individual floatation devices other than life jackets.
6.5.1а), 6.5.2.1 и 6.5.2.2, оснащается средствами электрического освещения в целях облегчения обнаружения людей за исключением тех случаев, когда в соответствии с требованием п.
If the procedure for determining the floatation price established by the decision deemed the ground for floating supplementary shares and serial securities convertible into shares requires that the floatation price be determined after the expiry of the effective term of the priority right such a term shall not be less than 20 days after the time of sending (delivery) or publication of a notice.
Если порядок определения цены размещения, установленный решением, являющимся основанием для размещения дополнительных акций и эмиссионных ценных бумаг, конвертируемых в акции, предусматривает определение цены размещения после окончания срока действия преимущественного права, такой срок не может быть менее 20 дней с момента направления (вручения) или опубликования уведомления.
But all this is still words, although there are promises that stock floatation of national companies will start this year".
Но пока все это остается словами, хотя есть обещания, что размещение акций нацкомпаний начнется уже в этом году».