-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fleshless
UK
/ˈflɛʃləs/
US
/ˈflɛʃləs/
Translation fleshless into russian
Definitions
fleshless
Adjective
UK
/ˈflɛʃləs/
US
/ˈflɛʃləs/
Lacking flesh; having no or very little flesh.
The fleshless figure of the skeleton was both eerie and fascinating.
Thin or emaciated in appearance.
The old man's fleshless arms were a testament to his years of hardship.
Idioms and phrases
fleshless bones
The archaeologists discovered only fleshless bones in the ancient grave.
безплотные кости
Археологи обнаружили в древней могиле только безплотные кости.
fleshless face
His fleshless face made him look much older than he was.
измождённое лицо
Его измождённое лицо делало его намного старше, чем он был на самом деле.
fleshless hand
She gently held his thin, fleshless hand in hers.
безплотная рука
Она осторожно держала его худую, безплотную руку в своей.
fleshless figure
The candlelight cast a shadow of her fleshless figure on the wall.
измождённая фигура
Свет свечи отбрасывал тень её измождённой фигуры на стену.
fleshless skull
On the table lay a fleshless skull, bleached white by time.
безплотный череп
На столе лежал безплотный череп, выбеленный временем.
Examples
And even though the fleshless aesthete may lodge a thousand protests against such an assertion, the fact of his own existence is already a refutation of his protest.
И хотя бесплотный эстет может подать тысячу протестов против такого утверждения, сам факт его существования уже опровергает его протест.
At first glance we seem to be up against the fleshless martyrs of Buchenwald.
С первого взгляда кажется, что мы смотрим на бесплотных мучеников Бухенвальда.
not to be, a form, like some fleshless, and yet all-powerful ‘soul’ of things.
Форма как некая бесплотная, однако всесильная «душа» вещей.
His withered, almost fleshless figures, symbolizing the alienation and loneliness of man in the modern world, consistently achieve high prices at auction.
Его иссохшие, почти бесплотные фигуры, символизирующие отчужденность и одиночество человека в современном мире, неизменно достигают высоких цен на аукционных торгах.
This Greek scholar, known for his math theorem lived over 2,500 years ago and ate a fleshless diet, called the "Pythagorean diet" until the word vegetarian became popular in the late 1800s.
Этот греческий ученый, известный своей теоремой о математике, жил более 2500 лет назад и питался бесплотной диетой, называемой «пифагорейской диетой», пока слово «вегетарианец» не стало популярным в конце 1800-х годов.