Flashbulb

Translation of "flashbulb" into Russian

Noun

/ˈflæʃ.bʌlb/

flashbulbs pl

The photographer used a flashbulb to illuminate the scene.

Фотограф использовал вспышку, чтобы осветить сцену.

Additional translations

Noun

/ˈflæʃ.bʌlb/

A small, disposable device that produces a brief, intense burst of light for illuminating a subject during photography.

The photographer used a flashbulb to capture the perfect shot in the dimly lit room.

Adjective

/ˈflæʃ.bʌlb/

Relating to or denoting vivid, detailed memories that seem to be permanently etched in the mind, as if captured by a camera flash.

The assassination became a flashbulb event, producing flashbulb memories for an entire generation.

develop a flashbulb memory

People often develop a flashbulb memory of where they were during disasters.

формировать яркое воспоминание

Часто у людей формируется яркое воспоминание о том, где они находились во время катастроф.

flashbulb effect

The flashbulb effect made the memory feel more vivid and lasting.

эффект фотовспышки

Эффект фотовспышки сделал это воспоминание более ярким и устойчивым.

flashbulb memory

The assassination of the president became a flashbulb memory for many people.

фотографическая память (или «яркое воспоминание»)

Убийство президента стало ярким воспоминанием для многих людей.

flashbulb moment

Seeing the news was a flashbulb moment for all of us.

момент фотовспышки (момент, запечатлевшийся в памяти)

Увидеть эти новости стало для всех нас моментом, который запомнился навсегда.

trigger a flashbulb memory

Major events can trigger a flashbulb memory in (someone).

вызывать яркое/фоточёткое воспоминание

Значимые события могут вызвать у (кого-то) яркое воспоминание.