-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Filming-related
Translation of "filming-related" into Russian
filming-related
Adjective
UK
/ˈfɪlmɪŋ rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈfɪlmɪŋ rɪˈleɪtɪd/
Compound relational adjective meaning 'connected with filming'; typically used attributively or predicatively, without regular comparison forms.
съемочный
О кино-, видео- или другой съемке; обычно используется в атрибутивной позиции. The company offers filming-related equipment and services.
Компания предлагает съемочное оборудование и услуги.
Definitions
filming-related
Adjective
UK
/ˈfɪlmɪŋ rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈfɪlmɪŋ rɪˈleɪtɪd/
connected with or concerning filming
The company offers filming-related equipment and services.
Idioms and phrases
filming-related expenses
The studio covered all filming-related expenses for the documentary.
расходы, связанные со съемками
Студия покрыла все расходы, связанные со съемками документального фильма.
filming-related issues
We had to resolve several filming-related issues before shooting began.
проблемы, связанные со съёмкой
Нам пришлось решить несколько проблем, связанных со съёмкой, прежде чем начались съёмки.
filming-related delays
Heavy rain caused filming-related delays throughout the week.
задержки, связанные со съёмками
Сильный дождь вызвал задержки, связанные со съёмками, на протяжении всей недели.
filming-related equipment
The crew packed all filming-related equipment into the van.
съёмочное оборудование
Съёмочная группа загрузила всё съёмочное оборудование в фургон.
filming-related permits
The production team applied for filming-related permits in advance.
разрешения на съемку
Съемочная группа заранее оформила разрешения на съемку.
filming-related logistics
Filming-related logistics were managed by an experienced coordinator.
съемочная логистика
Съемочной логистикой занимался опытный координатор.
filming-related concerns
Local residents raised filming-related concerns about noise and traffic.
опасения, связанные со съёмками
Местные жители выразили опасения, связанные со съёмками, по поводу шума и заторов на дорогах.
filming-related tasks
She handled all the filming-related tasks for the short film.
задачи, связанные со съёмками
Она занималась всеми задачами, связанными со съёмками короткометражного фильма.
filming-related requirements
The location had strict filming-related requirements for safety and access.
требования, связанные со съёмкой
На этой локации действовали строгие требования, связанные со съёмкой, касающиеся безопасности и доступа.
filming-related restrictions
The park had filming-related restrictions during the summer season.
ограничения, связанные со съёмками
В парке в летний сезон действовали ограничения, связанные со съёмками.
filming-related paperwork
The assistant producer completed the filming-related paperwork before the shoot.
съёмочная документация
Оформление съёмочной документации было завершено ассистентом продюсера перед съёмкой.
filming-related content
The company posted filming-related content on its social media channels.
контент, связанный со съёмками
Компания опубликовала на своих страницах в социальных сетях контент, связанный со съёмками.