-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Fifty-something
Translation of "fifty-something" into Russian
fifty-something
Noun
UK
/ˈfɪfti ˌsʌmθɪŋ/
US
/ˈfɪfti ˌsʌmθɪŋ/
Informal; usually refers to a person in their fifties.
разг.; субстантивированное употребление; о человеке в возрасте примерно 50–59 лет
The hiking club is popular with fifty-somethings.
Пеший клуб популярен среди пятидесятилетних.
fifty-something
Adjective
Informal; used attributively or predicatively to mean between 50 and 59 years old.
разг.; о человеке примерно 50–59 лет; атрибутивно и сказуемо
She hired a fifty-something accountant.
Она наняла пятидесятилетнего бухгалтера.
Definitions
fifty-something
Noun
an informal person who is between 50 and 59 years old
The hiking club is popular with fifty-somethings.
fifty-something
Adjective
between 50 and 59 years old; in one's fifties
She hired a fifty-something accountant.
Idioms and phrases
a fifty-something
A fifty-something walked into the cafe and asked for a quiet table.
человек за пятьдесят
В кафе вошёл человек за пятьдесят и попросил тихий столик.
fifty-something actor
The fifty-something actor received a standing ovation.
актёр за пятьдесят
Актёр за пятьдесят получил стоячую овацию.
fifty-something businessman
The fifty-something businessman retired after selling his company.
бизнесмен за пятьдесят
Бизнесмен за пятьдесят ушёл на пенсию после продажи своей компании.
fifty-something couple
The fifty-something couple moved to the coast after retirement.
пара за пятьдесят
Эта пара за пятьдесят переехала на побережье после выхода на пенсию.
fifty-something couple
The fifty-something couple moved to the coast after retirement.
пара за пятьдесят
Эта пара за пятьдесят переехала на побережье после выхода на пенсию.
fifty-something customer
A fifty-something customer asked for help finding the right size.
покупатель, которому было около пятидесяти лет
Покупатель, которому было около пятидесяти лет, попросил помочь найти подходящий размер.
fifty-something entrepreneur
She became a fifty-something entrepreneur after leaving her office job.
предприниматель/предпринимательница за пятьдесят
Она стала предпринимательницей за пятьдесят после того, как ушла с офисной работы.
fifty-something executive
The fifty-something executive joined the company last year.
руководитель в возрасте около пятидесяти лет
Руководитель в возрасте около пятидесяти лет присоединился к компании в прошлом году.
fifty-something executive
The fifty-something executive joined the company last year.
руководитель в возрасте около пятидесяти лет
Руководитель в возрасте около пятидесяти лет присоединился к компании в прошлом году.
fifty-something father
His fifty-something father still plays tennis on weekends.
отец, которому за пятьдесят
Его отец, которому за пятьдесят, по-прежнему играет в теннис по выходным.
fifty-something friend
My fifty-something friend just started learning Spanish.
друг/подруга за пятьдесят
Мой друг/моя подруга за пятьдесят только что начал/начала учить испанский.
fifty-something man
A fifty-something man was standing near the entrance.
мужчина за пятьдесят
У входа стоял мужчина за пятьдесят.
fifty-something man
A fifty-something man was standing near the entrance.
мужчина за пятьдесят
У входа стоял мужчина за пятьдесят.
fifty-something mother
Her fifty-something mother started taking painting classes.
мать за пятьдесят
Её мать за пятьдесят начала посещать курсы живописи.
fifty-something parent
As a fifty-something parent, he still had teenagers at home.
родитель в возрасте около пятидесяти лет
Будучи родителем в возрасте около пятидесяти лет, у него все ещё были подростки дома.
fifty-something professional
She is a fifty-something professional with years of experience.
профессионал в возрасте около пятидесяти лет
Она — профессионал в возрасте около пятидесяти лет с многолетним опытом.
fifty-something professional
She is a fifty-something professional with years of experience.
профессионал в возрасте около пятидесяти лет
Она — профессионал в возрасте около пятидесяти лет с многолетним опытом.
fifty-something voter
The campaign focused heavily on the fifty-something voter.
избиратель в возрасте около пятидесяти лет
Кампания уделяла большое внимание избирателю в возрасте около пятидесяти лет.
fifty-something woman
The story follows a fifty-something woman starting a new career.
женщина за пятьдесят
История следует за женщиной за пятьдесят, которая начинает новую карьеру.
fifty-something woman
The story follows a fifty-something woman starting a new career.
женщина за пятьдесят
История следует за женщиной за пятьдесят, которая начинает новую карьеру.
fifty-something worker
The factory hired a fifty-something worker with strong technical skills.
работник за пятьдесят
Фабрика наняла работника за пятьдесят с хорошими техническими навыками.
fifty-something years old
He is fifty-something years old and still runs every morning.
пятьдесят с лишним лет
Ему пятьдесят с лишним лет, и он всё ещё бегает каждое утро.