-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Fieldfares
UK
/ˈfiːldfeə/
US
/ˈfiːldfɛr/
Translation fieldfares into russian
Definitions
fieldfare
Noun
UK
/ˈfiːldfeə/
US
/ˈfiːldfɛr/
A species of thrush, Turdus pilaris, native to Europe and Asia, known for its distinctive grey head and rump, and chestnut back.
The fieldfare is often seen in large flocks during the winter months in the UK.
Idioms and phrases
fieldfare flock
A fieldfare flock was spotted near the river.
стая рябинников
Стая рябинников была замечена возле реки.
fieldfare migration
The fieldfare migration is a sign of changing seasons.
миграция рябинников
Миграция рябинников — это признак смены времен года.
fieldfare sighting
There was a fieldfare sighting in the garden yesterday.
наблюдение рябинника
Вчера в саду было наблюдение рябинника.
fieldfare call
We heard the fieldfare call at dawn.
крик рябинника
Мы услышали крик рябинника на рассвете.
fieldfare winter
Fieldfare winter in groups to stay warm.
зимовка рябинников
Рябинники зимуют группами, чтобы согреться.
Examples
In landscape design, fieldfare is used both to create bright compositions, and planted it separately to add greenery in the shadow areas.
В ландшафтном дизайне рябинник используют как для создания ярких композиций, так и высаживают его отдельно, чтобы прибавить зелени в теневых участках.
The breeding of fieldfare by cuttings is perhaps the easiest and fastest way to get a new, healthy plant.
Размножение рябинника черенками, пожалуй, самый простой и быстрый способ получить новое, здоровое растение.
When planting a bush of fieldfare in open soil, it is important to protect the growth of its roots.
При посадке кустарника рябинника на открытой почве важно оградить рост его корней.
Fieldfare is one of the “early” shrubs and begins to please the eye after the first thaw.
Рябинник – один из «ранних» кустарников и начинает радовать глаз уже после первой оттепели.
The fruit which is roughly the size of a pea, although edible has a very bitter taste and contains a poisonous stone but birds such as the Robin, Redwing, Blackbird and Fieldfare, as the trees name suggests, love them, providing them with a valuable source of vitamin C and other minerals.
Плоду, который является примерно размером с горошину, хотя и съедобна, имеет очень горький вкус и содержит ядовитый камень, но таких птиц, как Зарянка, белобровик, Черный дрозд, рябинник, как деревья названия, любить их, предоставляя им ценный источник витамина C и других полезных ископаемых.