-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Experts
UK
/ˈɛkspɜːt/
US
/ˈɛkspɜrt/
Translation experts into russian
expert
Adjective
UK
/ˈɛkspɜːt/
US
/ˈɛkspɜrt/
She provided an expert analysis of the situation.
Она предоставила экспертный анализ ситуации.
He gave a professional opinion on the matter.
Он высказал профессиональное мнение по этому вопросу.
The team received qualified assistance from the consultant.
Команда получила квалифицированную помощь от консультанта.
expert
Noun
UK
/ˈɛkspɜːt/
US
/ˈɛkspɜrt/
The expert provided valuable insights during the meeting.
Эксперт предоставил ценные идеи во время встречи.
She is a specialist in environmental law.
Она специалист в области экологического права.
He is a wine connoisseur and a true zнаток.
Он знаток вина и настоящий знаток.
Additional translations
Definitions
expert
Adjective
UK
/ˈɛkspɜːt/
US
/ˈɛkspɜrt/
Having or showing a high level of knowledge or skill in a particular area.
She gave an expert analysis of the financial market trends.
expert
Noun
UK
/ˈɛkspɜːt/
US
/ˈɛkspɜrt/
A person who has a comprehensive and authoritative knowledge of or skill in a particular area.
The company hired an expert to improve their cybersecurity measures.
Idioms and phrases
expert opinion
The court relied on the expert opinion to make a decision.
мнение эксперта
Суд полагался на мнение эксперта для принятия решения.
expert analysis
The report included an expert analysis of the economic trends.
экспертный анализ
Отчет включал экспертный анализ экономических тенденций.
expert advice
She sought expert advice before investing in the stock market.
экспертный совет
Она обратилась за экспертным советом перед инвестированием в фондовый рынок.
expert guidance
The team benefited from expert guidance during the project.
экспертное руководство
Команда получила пользу от экспертного руководства во время проекта.
expert testimony
The court case was heavily influenced by expert testimony.
экспертные показания
На судебное дело сильно повлияли экспертные показания.
expert knowledge
His expert knowledge in the field of robotics is impressive.
экспертные знания
Его экспертные знания в области робототехники впечатляют.
expert tailor
She consulted an expert tailor for the wedding dress.
эксперт-портной
Она проконсультировалась с экспертом-портным по поводу свадебного платья.
expert advise
Seeking expert advise can be crucial when navigating complex issues.
экспертный совет
Поиск экспертного совета может быть решающим при решении сложных вопросов.
expert anatomist
The expert anatomist was able to identify the various muscles in the specimen.
эксперт-анатом
Эксперт-анатом смог определить различные мышцы в образце.
expert boatman
Becoming an expert boatman takes years of practice.
опытный лодочник
Становление опытным лодочником требует многих лет практики.
expert commentary
The article included expert commentary on the recent developments.
экспертный комментарий
В статье был представлен экспертный комментарий по недавним событиям.
expert consult
They arranged an expert consult for the project evaluation.
консультация эксперта
Они организовали консультацию эксперта для оценки проекта.
expert consultation
The project required an expert consultation to ensure its success.
экспертная консультация
Проект требовал экспертной консультации для обеспечения его успеха.
expert discussant
An expert discussant shared deep knowledge on the subject.
экспертный участник обсуждения
Экспертный участник обсуждения поделился глубокими знаниями по теме.
expert level
He reached an expert level in chess after years of practice.
уровень эксперта
Он достиг уровня эксперта в шахматах после многих лет практики.
expert judgment
We relied on expert judgment to make our decision.
экспертная оценка
Мы полагались на экспертную оценку при принятии решения.
expert skills
Her expert skills in negotiation made her a valuable team member.
экспертные навыки
Её экспертные навыки в переговорах сделали её ценным членом команды.
expert guesser
She is an expert guesser, often predicting the outcomes accurately.
эксперт в угадывании
Она эксперт в угадывании, часто точно предсказывая результаты.
expert horseman
She became an expert horseman after years of practice.
эксперт-всадник
Она стала экспертом-всадником после многих лет практики.
expert negotiator
Being an expert negotiator, he handled the situation with ease.
эксперт-переговорщик
Будучи экспертом-переговорщиком, он справился с ситуацией без труда.
expert pleader
An expert pleader can change the outcome of a trial.
экспертный защитник
Экспертный защитник может изменить исход судебного процесса.
expert semanticist
The expert semanticist delivered a fascinating lecture on language evolution.
эксперт-семантист
Эксперт-семантист прочитал увлекательную лекцию о развитии языка.
expert accoucheur
The patient preferred to be attended by an expert accoucheur during childbirth.
опытный акушер
Пациентка предпочла, чтобы во время родов её принимал опытный акушер.
expert spinmeister
An expert spinmeister can turn a negative situation into a positive one.
эксперт-манипулятор
Эксперт-манипулятор может превратить негативную ситуацию в позитивную.
expert profiler
An expert profiler is often called to consult on difficult cases.
экспертный профайлер
Экспертный профайлер часто привлекается для консультации по сложным делам.
expert coder
She is an expert coder who can solve complex problems quickly.
экспертный программист
Она экспертный программист, который может быстро решать сложные задачи.
expert ambusher
He is known as an expert ambusher in military circles.
эксперт в засадах
Он известен как эксперт в засадах в военных кругах.
expert anaesthetist
The expert anaesthetist was invited to lecture at the conference.
эксперт-анестезиолог
Эксперт-анестезиолог был приглашен прочитать лекцию на конференции.
expert answerer
The expert answerer provided detailed information during the interview.
эксперт-ответчик
Эксперт-ответчик предоставил подробную информацию во время интервью.
expert archer
The tournament was won by an expert archer.
искусный лучник
Турнир выиграл искусный лучник.
expert opinion
The court relied on the expert opinion to make a decision.
мнение эксперта
Суд полагался на мнение эксперта для принятия решения.
expert witness
The expert witness testified about the forensic evidence.
эксперт-свидетель
Эксперт-свидетель дал показания о судебно-медицинских доказательствах.
expert advice
She sought expert advice before investing in the stock market.
экспертный совет
Она обратилась за экспертным советом перед инвестированием в фондовый рынок.
expert in (something)
She is an expert in medieval history.
эксперт в (чем-то)
Она эксперт в средневековой истории.
efficiency expert
They hired an efficiency expert to streamline their operations.
эксперт по эффективности
Они наняли эксперта по эффективности для оптимизации своих операций.
so-called expert
The so-called expert failed to provide any useful information.
так называемый эксперт
Так называемый эксперт не смог предоставить никакой полезной информации.
expert panel
The expert panel reviewed the research findings.
экспертная панель
Экспертная панель рассмотрела результаты исследования.
expert testimony
The court case was heavily influenced by expert testimony.
экспертные показания
На судебное дело сильно повлияли экспертные показания.
cybersecurity expert
The company hired a cybersecurity expert to improve their online defenses.
эксперт по кибербезопасности
Компания наняла эксперта по кибербезопасности для улучшения их онлайн-защиты.
branding expert
She is a well-known branding expert in the fashion industry.
эксперт по брендингу
Она известный эксперт по брендингу в индустрии моды.
leading expert
He is a leading expert in the field of biotechnology.
ведущий эксперт
Он является ведущим экспертом в области биотехнологий.
a noted expert
She is a noted expert in the field of renewable energy.
известный эксперт
Она известный эксперт в области возобновляемой энергии.
self-styled expert
He is a self-styled expert in the field of nutrition.
самопровозглашенный эксперт
Он самопровозглашенный эксперт в области питания.
SEO expert
We hired an SEO expert to optimize our website.
SEO эксперт
Мы наняли SEO эксперта для оптимизации нашего сайта.
foremost expert
He is the foremost expert in the field of genetics.
ведущий эксперт
Он является ведущим экспертом в области генетики.
forensic expert
A forensic expert testified in court about the findings.
судебный эксперт
Судебный эксперт дал показания в суде о находках.
renowned expert
He is a renowned expert in cybersecurity.
известный эксперт
Он известный эксперт в области кибербезопасности.
wasp expert
A wasp expert was called to handle the situation.
эксперт по осам
Был вызван эксперт по осам, чтобы разобраться с ситуацией.
self-proclaimed expert
He is a self-proclaimed expert in ancient history.
самопровозглашённый эксперт
Он самопровозглашённый эксперт по древней истории.
armchair expert
He is an armchair expert on politics.
эксперт из кресла
Он является экспертом из кресла в политике.
acknowledged expert
She is an acknowledged expert in environmental science.
признанный эксперт
Она признанный эксперт в области экологии.
antiquary expert
She consulted an antiquary expert for appraisals.
эксперт по антиквариату
Она проконсультировалась с экспертом по антиквариату для оценки.
legal expert
They consulted a legal expert to clarify the contract terms.
юридический эксперт
Они проконсультировались с юридическим экспертом, чтобы прояснить условия контракта.
astrology experts
Astrology experts can provide detailed analyses.
астрологи
Астрологи могут предоставить подробные анализы.
becoming an expert
He is becoming an expert in his field.
становление экспертом
Он становится экспертом в своей области.
cuisine expert
He is a renowned cuisine expert in French gastronomy.
эксперт по кухне
Он известный эксперт по французской гастрономии.
ergonomics expert
She consulted an ergonomics expert to design her new workspace.
эксперт по эргономике
Она проконсультировалась с экспертом по эргономике для разработки своего нового рабочего пространства.
fellatio expert
She became known as a fellatio expert in certain circles.
эксперт по феллации
Она стала известна как эксперт по феллации в определенных кругах.
floor expert
Even the seasoned expert was floored by the new data.
сбить с толку эксперта
Даже опытный эксперт был сбит с толку новыми данными.
gerontology expert
Dr. Smith is a renowned gerontology expert.
эксперт по геронтологии
Доктор Смит - известный эксперт по геронтологии.