-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Evocative
UK
/ɪˈvɒkətɪv/
US
/ɪˈvɑːkətɪv/
Translation evocative into russian
evocative
Adjective
UK
/ɪˈvɒkətɪv/
US
/ɪˈvɑːkətɪv/
The painting had an evocative quality that reminded me of my childhood.
Картина обладала выразительным качеством, которое напоминало мне о детстве.
The music was evocative of the 1980s.
Музыка была вызывающей воспоминания о 1980-х годах.
Definitions
evocative
Adjective
UK
/ɪˈvɒkətɪv/
US
/ɪˈvɑːkətɪv/
Bringing strong images, memories, or feelings to mind.
The evocative music transported her back to her childhood summers by the sea.
Idioms and phrases
evocative imagery
The artist's evocative imagery captured the beauty of the landscape.
выразительные образы
Выразительные образы художника запечатлели красоту пейзажа.
evocative description
Her evocative description of the old house made it come alive in their minds.
выразительное описание
Ее выразительное описание старого дома оживило его в их умах.
evocative language
The novel is rich in evocative language that immerses the reader in the story.
выразительный язык
Роман насыщен выразительным языком, погружающим читателя в историю.
evocative music
The film's evocative music set the tone for the emotional scenes.
выразительная музыка
Выразительная музыка фильма задала тон эмоциональным сценам.
evocative power
The evocative power of the painting left the audience in awe.
выразительная сила
Выразительная сила картины оставила зрителей в восторге.
powerfully evocative
The painting was powerfully evocative of childhood memories.
сильно вызывающий воспоминания
Картина сильно вызывала воспоминания о детстве.
Examples
The colors have an evocative effect, highlighting Jagger’s portrait in an evocative manner.
Цвета имеют запоминающийся эффект, подчеркивая портрет Джаггера в запоминающейся манере.
The author considers the speech and evocative effects and reveals the concept of evocative effects in a media discourse.
Автором подробно рассматривается речевое и эвокативное воздействие, раскрывается понятие эвокативного воздействия в медиадискурсе.
SHERRY TURKLE is a psychologist at MIT and the author of Evocative Objects: Things We Think With.
Термин введен Шерри Тёркл в книге про объекты, вызывающие воспоминания и вещи, с которыми мы думаем Turkle S. Evocative Objects: Things We Think with.
Another company, New York-based Evocative Design, uses mycelium as a bonding agent to hold together wood paneling, as well as for flame-retardant packaging.
Другая компания, основанная в Нью-Йорке, Evocative Design применяет мицелий (вегетативное тело грибов) в качестве средства для скрепления деревянных панелей, а также для изготовления огнеупорной упаковки.
One evocative sign of this danger is that your city and your country have become a threat for the rest of the world.
Один вызывающий воспоминания признак этой опасности – это то, что ваш город и ваша страна стали представлять угрозу для остального мира.