-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ethylated
UK
/ˈɛθɪleɪtɪd/
US
/ˈɛθəˌleɪtɪd/
Translation ethylated into russian
ethylated
Adjective
UK
/ˈɛθɪleɪtɪd/
US
/ˈɛθəˌleɪtɪd/
The laboratory used ethylated compounds for the experiment.
Лаборатория использовала этиллированные соединения для эксперимента.
ethylate
Verb
The chemist decided to ethylate the compound to study its new properties.
Химик решил этиллировать соединение, чтобы изучить его новые свойства.
Definitions
ethylated
Adjective
UK
/ˈɛθɪleɪtɪd/
US
/ˈɛθəˌleɪtɪd/
Containing or having been treated with ethyl groups.
The ethylated compound showed different properties compared to its non-ethylated form.
ethylate
Verb
To introduce an ethyl group into a compound.
The chemist decided to ethylate the compound to study its new properties.
Idioms and phrases
ethylated spirits
Ethylated spirits are often used as a cleaning agent.
этиловый спирт
Этиловый спирт часто используется как чистящее средство.
ethylated gasoline
Ethylated gasoline was used in older vehicles to improve engine performance.
этиловый бензин
Этиловый бензин использовался в старых автомобилях для улучшения работы двигателя.
ethylated compound
The chemical reaction produced an ethylated compound.
этильное соединение
Химическая реакция привела к образованию этильного соединения.
ethylated flavor
The beverage contains an ethylated flavor for enhanced taste.
этильный ароматизатор
Напиток содержит этильный ароматизатор для усиления вкуса.
ethylated additives
Ethylated additives are sometimes found in fuel to reduce knocking.
этильные добавки
Этильные добавки иногда встречаются в топливе для снижения детонации.
to ethylate (something)
Chemists often ethylate alcohol to create various derivatives.
этиллировать (что-либо)
Химики часто этиллируют спирт для создания различных производных.
ethylate a compound
They needed to ethylate a compound to study its new properties.
этиллировать соединение
Им нужно было этиллировать соединение, чтобы изучить его новые свойства.
ethylate (it)
Once you ethylate it, the reaction proceeds more smoothly.
этиллировать (это)
После того, как вы этиллируете это, реакция протекает более плавно.
try to ethylate
They decided to try to ethylate the substance under controlled conditions.
пытаться этиллировать
Они решили попытаться этиллировать это вещество в контролируемых условиях.
ethylate with (something)
The scientists ethylate with ethyl iodide in this procedure.
этиллировать с помощью (чего-либо)
В этой процедуре учёные этиллируют с помощью этилйодида.
Examples
Gasoline a suler unleaded or ethylated with octane number 95 either gasoline normal unleaded or ethylated with octane number not less than 91.
Бензин сулер неэтилированный или этилированный с октановым числом 95 или бензин нормальный неэтилированный или этилированный с октановым числом не менее 91.
Ethylated gasoline does harm to the catalyst and elements of electric equipment why they lose working capacity.
Предупреждение Этилированный бензин наносит вред катализатору и элементам электрооборудования, отчего они теряют работоспособность.
a) Use only unleaded gasoline for gas station of the car, even short-term use of ethylated gasoline is capable to lead to essential decrease in service life of the converter at the expense of a zasvintsovyvaniye of active surfaces of its working element;
a) Используйте для заправки автомобиля только неэтилированный бензин, даже кратковременное применение этилированного бензина способно привести к существенному снижению срока службы преобразователя за счет засвинцовывания активных поверхностей его рабочего элемента;
On models with the catalytic converter it is forbidden to use ethylated gasoline.
На моделях с каталитическим конвертером запрещается использовать этилированный бензин.
Unleaded or ethylated gasoline is not worse than AI-95 (engines without catalytic converter).
Неэтилированный бензин не хуже АИ-95 (двигатели с каталитическим преобразователем).