-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Equity-related
Translation of "equity-related" into Russian
equity-related
Adjective
UK
/ˈekwɪti rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈɛkwəti rɪˈleɪtɪd/
Compound adjective; typically used to mean “related to equity” and is usually not graded.
связанный с равноправием
Социально-правовой контекст; о равенстве возможностей и справедливом обращении. The committee discussed equity-related concerns in hiring and promotion.
Комитет обсудил связанные с равноправием вопросы при найме и продвижении по службе.
Additional translations
связанный с акциями
Финансово-биржевой контекст; о ценных бумагах, долях и инвестициях в акции. Definitions
equity-related
Adjective
UK
/ˈekwɪti rɪˈleɪtɪd/
US
/ˈɛkwəti rɪˈleɪtɪd/
Relating to equity in the sense of fairness, justice, or equal treatment.
The committee discussed equity-related concerns in hiring and promotion.
Relating to equity in finance or business, especially ownership shares in a company or investments in stocks.
She specializes in equity-related products and portfolio analysis.
Idioms and phrases
equity-related adjustments
The accountant recorded equity-related adjustments at the end of the fiscal year.
корректировки собственного капитала
Бухгалтер отразил корректировки собственного капитала в конце финансового года.
equity-related benefits
Employees were briefed on the equity-related benefits of the new plan.
льготы, связанные с акциями (долевым участием)
Сотрудникам рассказали о льготах, связанных с акциями (долевым участием) нового плана.
equity-related charges
The earnings statement included equity-related charges from the merger.
расходы, связанные с собственным капиталом
В отчете о прибылях и убытках были указаны расходы, связанные с собственным капиталом, возникшие в результате слияния.
equity-related compensation
Startups often use equity-related compensation to attract top talent.
компенсация, связанная с долевым участием
Стартапы часто используют компенсацию, связанную с долевым участием, чтобы привлечь лучших специалистов.
equity-related concerns
The report highlighted equity-related concerns in access to healthcare.
вопросы, связанные со справедливостью
В отчёте были отмечены вопросы, связанные со справедливостью в доступе к здравоохранению.
equity-related decisions
The board made equity-related decisions after reviewing the financial data.
решения, связанные с собственным капиталом
Совет директоров принял решения, связанные с собственным капиталом, после изучения финансовых данных.
equity-related issues
The committee discussed several equity-related issues during the meeting.
вопросы, связанные с равноправием
Комитет обсудил несколько вопросов, связанных с равноправием, в ходе заседания.
equity-related policies
The company introduced new equity-related policies to improve workplace fairness.
меры, направленные на обеспечение равенства
Компания ввела новые меры, направленные на обеспечение равенства, чтобы повысить справедливость на рабочем месте.
equity-related risks
Investors should consider the equity-related risks before buying the stock.
риски, связанные с акциями
Инвесторам следует учитывать риски, связанные с акциями, прежде чем покупать акции.
equity-related transactions
The auditor examined all equity-related transactions from the last quarter.
операции, связанные с собственным капиталом
Аудитор проверил все операции, связанные с собственным капиталом, за последний квартал.