-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Epidemic-prevention
Translation of "epidemic-prevention" into Russian
epidemic-prevention
Noun
UK
/ˌepɪˈdemɪk prɪˈvenʃən/
US
/ˌɛpɪˈdɛmɪk prɪˈvɛnʃən/
Usually an uncountable compound noun meaning the prevention of epidemics.
профилактика эпидемий
Устойчивый и наиболее естественный вариант для обозначения мер по недопущению эпидемий. Epidemic-prevention requires early detection, vaccination, and rapid public health response.
Профилактика эпидемий требует раннего выявления, вакцинации и быстрого реагирования органов здравоохранения.
Additional translations
предотвращение эпидемий
Более буквальный вариант; уместен в нейтральном и официальном контексте. epidemic-prevention
Adjective
Attributive compound adjective meaning used for preventing epidemics; no comparative or superlative forms.
Обычно о мерах, мероприятиях, службах и правилах, направленных на предотвращение эпидемий.
The government introduced epidemic-prevention measures at the border.
Правительство ввело противоэпидемические меры на границе.
Additional translations
антиэпидемический
Специализированный вариант, употребляемый в медицинском и официальном контексте. Definitions
epidemic-prevention
Noun
the prevention of epidemics; measures or actions taken to stop an epidemic from starting or spreading
Epidemic-prevention requires early detection, vaccination, and rapid public health response.
epidemic-prevention
Adjective
used to prevent epidemics; relating to the prevention of epidemics
The government introduced epidemic-prevention measures at the border.
Idioms and phrases
epidemic-prevention campaign
The city launched an epidemic-prevention campaign to raise public awareness.
кампания по профилактике эпидемий
Город запустил кампанию по профилактике эпидемий, чтобы повысить осведомлённость населения.
epidemic-prevention efforts
Local communities made great epidemic-prevention efforts during the outbreak.
усилия по предотвращению эпидемий
Во время вспышки местные сообщества приложили значительные усилия по предотвращению эпидемий.
epidemic-prevention equipment
The border checkpoint was equipped with epidemic-prevention equipment.
противоэпидемическое оборудование
Пограничный пункт пропуска был оснащён противоэпидемическим оборудованием.
epidemic-prevention management
Good epidemic-prevention management helped reduce the spread of the virus.
управление профилактикой эпидемий
Хорошее управление профилактикой эпидемий помогло сократить распространение вируса.
epidemic-prevention materials
The clinic distributed epidemic-prevention materials to residents.
противоэпидемические материалы
Клиника раздавала противоэпидемические материалы жителям.
epidemic-prevention measures
The government introduced strict epidemic-prevention measures at the airport.
противоэпидемические меры
Правительство ввело строгие противоэпидемические меры в аэропорту.
epidemic-prevention plan
The school prepared an epidemic-prevention plan for the new semester.
план противоэпидемических мероприятий
Школа подготовила план противоэпидемических мероприятий на новый учебный семестр.
epidemic-prevention policies
Hospitals must follow updated epidemic-prevention policies.
противоэпидемические меры
Больницы должны соблюдать обновлённые противоэпидемические меры.
epidemic-prevention protocols
All staff members must learn the epidemic-prevention protocols before starting work.
протоколы профилактики эпидемий
Все сотрудники должны изучить протоколы профилактики эпидемий до начала работы.
epidemic-prevention supplies
The warehouse stored enough epidemic-prevention supplies for emergencies.
противоэпидемические средства
На складе хранилось достаточно противоэпидемических средств на случай чрезвычайных ситуаций.
epidemic-prevention system
The university built a strong epidemic-prevention system for campus safety.
противоэпидемическая система
Университет создал надежную противоэпидемическую систему для обеспечения безопасности на кампусе.
epidemic-prevention work
Volunteers joined the epidemic-prevention work in the neighborhood.
работа по профилактике эпидемий
Добровольцы присоединились к работе по профилактике эпидемий в районе.