-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
-
English
-
Russian
-
German
-
French
-
Italian
-
Greek
Employer-initiated
Translation of "employer-initiated" into Russian
employer-initiated
Adjective
UK
/ɪmˈplɔɪ.ər ɪˈnɪʃ.i.eɪ.tɪd/
US
/ɪmˈplɔɪ.ɚ ɪˈnɪʃ.i.eɪ.tɪd/
Compound adjective; typically used attributively. No comparative or superlative forms are normally used.
по инициативе работодателя
Чаще передаётся описательно; употребляется в атрибутивных сочетаниях. The company introduced an employer-initiated training program for new staff.
Компания внедрила программу обучения для новых сотрудников по инициативе работодателя.
Additional translations
инициированный работодателем
Буквальный книжный эквивалент; подходит для письменной речи. Definitions
employer-initiated
Adjective
UK
/ɪmˈplɔɪ.ər ɪˈnɪʃ.i.eɪ.tɪd/
US
/ɪmˈplɔɪ.ɚ ɪˈnɪʃ.i.eɪ.tɪd/
initiated, started, or arranged by an employer
The company introduced an employer-initiated training program for new staff.
Idioms and phrases
employer-initiated action
Any employer-initiated action must be documented in writing.
действие, инициированное работодателем
Любое действие, инициированное работодателем, должно быть задокументировано в письменной форме.
employer-initiated change
The union opposed the employer-initiated change to working hours.
изменение по инициативе работодателя
Профсоюз выступил против изменения рабочего времени по инициативе работодателя.
employer-initiated contact
The court considered the employer-initiated contact with the employee to be inappropriate.
контакт по инициативе работодателя
Суд сочёл контакт по инициативе работодателя с сотрудником неуместным.
employer-initiated dismissal
She challenged the employer-initiated dismissal in court.
увольнение по инициативе работодателя
Она оспорила увольнение по инициативе работодателя в суде.
employer-initiated layoff
Several workers were affected by the employer-initiated layoff.
увольнение по инициативе работодателя
Несколько работников пострадали в результате увольнения по инициативе работодателя.
employer-initiated resignation
The report described the case as an employer-initiated resignation disguised as a voluntary departure.
увольнение по инициативе работодателя
В докладе этот случай был описан как увольнение по инициативе работодателя, замаскированное под добровольный уход.
employer-initiated review
A routine employer-initiated review was conducted at the end of the quarter.
проверка по инициативе работодателя
В конце квартала была проведена плановая проверка по инициативе работодателя.
employer-initiated termination
The contract included a clause for employer-initiated termination with 30 days' notice.
расторжение по инициативе работодателя
Контракт включал пункт о расторжении по инициативе работодателя с предварительным уведомлением за 30 дней.
employer-initiated training
The staff attended employer-initiated training on workplace safety.
обучение по инициативе работодателя
Сотрудники прошли обучение по инициативе работодателя по вопросам безопасности на рабочем месте.
employer-initiated transfer
The company explained that the employer-initiated transfer was necessary for the new project.
перевод по инициативе работодателя
Компания объяснила, что перевод по инициативе работодателя был необходим для нового проекта.