-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Elfin
UK
/ˈɛlfɪn/
US
/ˈɛlfɪn/
Translation elfin into russian
elfin
Adjective
UK
/ˈɛlfɪn/
US
/ˈɛlfɪn/
She had an elfin charm that captivated everyone.
У нее было эльфийское очарование, которое пленяло всех.
The forest had an elfin quality, as if it were enchanted.
Лес имел эльфийское качество, как будто он был зачарован.
elfin
Noun
UK
/ˈɛlfɪn/
US
/ˈɛlfɪn/
The elfin was known for its mischievous nature.
Эльф был известен своим озорным характером.
Definitions
elfin
Adjective
UK
/ˈɛlfɪn/
US
/ˈɛlfɪn/
Having a small and delicate, often charmingly mischievous appearance.
Her elfin features gave her a whimsical and enchanting look.
Resembling or characteristic of an elf, especially in being small, sprightly, or mischievous.
The child had an elfin grin that suggested he was up to some playful mischief.
elfin
Noun
UK
/ˈɛlfɪn/
US
/ˈɛlfɪn/
A small, delicate, and often mischievous creature resembling a fairy or sprite.
The garden was said to be inhabited by an elfin who played tricks on visitors.
A person who is small and charmingly delicate in appearance.
Her elfin features and graceful movements made her stand out in the crowd.
Idioms and phrases
elfin face
She had an elfin face that was both delicate and mischievous.
эльфийское лицо
У нее было эльфийское лицо, которое было одновременно нежным и озорным.
elfin charm
His elfin charm won over the entire audience.
эльфийское обаяние
Его эльфийское обаяние завоевало всю аудиторию.
elfin beauty
The actress was known for her elfin beauty.
эльфийская красота
Актриса была известна своей эльфийской красотой.
elfin features
Her elfin features made her stand out in a crowd.
эльфийские черты
Ее эльфийские черты выделяли ее в толпе.
elfin creature
The movie depicted an elfin creature living in the forest.
эльфийское существо
Фильм изображал эльфийское существо, живущее в лесу.
Examples
The group in question is APT33, also referred to as Elfin.
Рассматриваемая группа “APT33”, также называется Elfin.
In a great many cases my father would alter a name in a manuscript at some later, or even much later, time, but not consistently: for example, Elfin to Elven.
В очень многих случаях мой отец менял имя в рукописи в позднее, а то и гораздо более позднее время, но это было не систематически: например, Elfin <эльфийский> на Elven.
The lyrics of “Scarborough Fair” appear to have something in common with an obscure Scottish ballad, The Elfin Knight which has been traced at least as far back as 1670 and may well be earlier.
Текст баллады, по всей видимости, имеет нечто общее с менее известной шотландской балладой «The Elfin Knight» (англ. Эльфийский рыцарь), которая прослеживается до 1670 годов и даже ранее.
The lyrics of “Scarborough Fair” appear to have something in common with an obscure Scottish ballad, The Elfin Knight (child ballad) which has been traced at least as far back as 1670 and may well be earlier.
Текст баллады, по всей видимости, имеет нечто общее с менее известной шотландской балладой «The Elfin Knight» (англ. Эльфийский рыцарь), которая прослеживается до 1670 годов и даже ранее.
The lyrics of "Scarborough Fair" appear to have something in common with an obscure Scottish ballad, The Elfin Knight which has been traced at least as far back as 1670 and may well be earlier.
Текст баллады, по всей видимости, имеет нечто общее с менее известной шотландской балладой «The Elfin Knight» (с англ. — «Эльфийский рыцарь»), история которой прослеживается до 1670-х годов и даже ранее.