-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Ectopic
UK
/ɛkˈtɒpɪk/
US
/ɛkˈtɑpɪk/
Translation ectopic into russian
ectopic
Adjective
UK
/ɛkˈtɒpɪk/
US
/ɛkˈtɑpɪk/
The patient was diagnosed with an ectopic pregnancy.
У пациентки был диагностирован эктопический беременность.
Definitions
ectopic
Adjective
UK
/ɛkˈtɒpɪk/
US
/ɛkˈtɑpɪk/
Occurring in an abnormal position or place; displaced.
The patient was diagnosed with an ectopic pregnancy, where the embryo implants outside the uterus.
Idioms and phrases
ectopic pregnancy
She was diagnosed with an ectopic pregnancy and required immediate medical attention.
внематочная беременность
Ей поставили диагноз внематочная беременность, и ей потребовалась немедленная медицинская помощь.
ectopic eruption
An ectopic eruption of teeth can cause dental complications.
эктопическое извержение
Эктопическое извержение зубов может вызвать стоматологические осложнения.
ectopic focus
An ectopic focus in the heart can lead to arrhythmias.
эктопический фокус
Эктопический фокус в сердце может привести к аритмиям.
ectopic heartbeat
The patient experienced an ectopic heartbeat during the examination.
эктопическое сердцебиение
Пациент испытал эктопическое сердцебиение во время обследования.
ectopic tissue
Ectopic tissue was discovered in the abdominal cavity.
эктопическая ткань
Эктопическая ткань была обнаружена в брюшной полости.
Examples
Ectopic pregnancy in the rudimentary horn of the uterus, strictly speaking, should be attributed to the ectopic version of uterine pregnancy, but the features of its clinical course make it necessary to consider this localization in the group of proximal ectopic pregnancies.
Внематочная беременность в рудиментарном роге матки, строго говоря, следует относить к эктопической разновидности маточной беременности, но особенности ее клинического течения заставляют рассматривать данную локализацию в группе проксимальных вариантов внематочной беременности.
If the transferred ectopic pregnancy could be recognized and cured in time, thereby preserving the uterine tubes and the uterus intact (for example, during a cervical ectopic pregnancy), the ability to become pregnant, bear and give birth to a healthy child remains the same as before the ectopic pregnancy.
Если перенесенную внематочную беременность удалось вовремя распознать и вылечить, тем самым сохранив в целости маточные трубы и саму матку (например, при шеечной внематочной беременности), способность забеременеть, выносить и родить здорового ребенка сохраняется такой же, как до случая внематочной беременности.
Inhibiting ovulation, oral contraceptives prevent ectopic pregnancy and if a woman has had an ectopic pregnancy, it makes sense to take combined birth control pill (an ectopic pregnancy is cause of a large number of deaths among women).
Тормозя овуляцию, оральные контрацептивы предотвращают развитие внематочной беременности и если у женщины была внематочная беременность, то комбинированные таблетки имеет смысл принимать (внематочная беременность является причиной большого количества смертности женщин).
Frequent ventricular ectopics (over 1000 per day) can have a negative effect on the function of the ventricles: [3 - Wilber DJ; Ventricular ectopic beats: not so benign.
Частые желудочковые эктопии (более 1000 в сутки) могут отрицательно сказаться на функции желудочков: [3 - Wilber DJ; Ventricular ectopic beats: not so benign.
It is known that normal pregnancy is a more significant increase of hormones than ectopic pregnancy, signs of which can be identified laboratory (read the article «Diagnosis of ectopic pregnancy»).
Известно, что нормальная беременность протекает с более значительным повышением гормонов, чем беременность внематочная, признаки которой могут быть выявлены лабораторно (почитайте статью «Диагностика внематочной беременности).