Dyeline

/ˈdaɪəlaɪn/

Translation dyeline into russian

Noun

/ˈdaɪəlaɪn/

The architect reviewed the dyeline of the building plans.

Архитектор просмотрел копию планов здания.

The engineer used a dyeline to check the measurements.

Инженер использовал синьку для проверки измерений.

Additional translations

Noun

/ˈdaɪəlaɪn/

A type of print or copy made using a diazo process, often used for architectural or engineering plans.

The architect handed over the dyeline of the building plans to the construction team.

prepare a dyeline

They had to prepare a dyeline for the architect’s review.

подготовить диазолинную копию (диалайн)

Им пришлось подготовить диалайн для рассмотрения архитектором.

print a dyeline

The technician will print a dyeline for the construction team.

напечатать диазолинную копию

Техник напечатает диалайн для строительной команды.

check the dyeline

Please check the dyeline before we finalize the designs.

проверить диалайн

Пожалуйста, проверьте диалайн перед утверждением чертежей.

send a dyeline to (someone)

He will send a dyeline to the client for approval.

отправить диалайн (кому-либо)

Он отправит диалайн клиенту на утверждение.

mark up the dyeline

The engineer needs to mark up the dyeline with the changes.

разметить диалайн

Инженеру нужно разметить диалайн с изменениями.