-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Drinking in
UK
/drɪŋk ɪn/
US
/drɪŋk ɪn/
Translation drinking in into russian
drink in
Verb
UK
/drɪŋk ɪn/
US
/drɪŋk ɪn/
She stood on the hill, drinking in the beautiful view.
Она стояла на холме, впитывая прекрасный вид.
Definitions
drink in
Verb
UK
/drɪŋk ɪn/
US
/drɪŋk ɪn/
To absorb or take in through the senses or mind.
She stood on the hill, drinking in the breathtaking view of the valley below.
Idioms and phrases
drink in the scenery
Someone stood on the hill and drank in the scenery.
наслаждаться пейзажем
Кто-то стоял на холме и наслаждался пейзажем.
drink in the atmosphere
He sat quietly in the café, drinking in the atmosphere.
впитывать атмосферу
Он тихо сидел в кафе, впитывая атмосферу.
drink in (someone's) words
The audience drank in her words as she spoke.
впитывать слова (кого-то)
Публика впитывала её слова, пока она говорила.
drink in (someone's) presence
They sat silently, drinking in each other's presence.
наслаждаться присутствием (кого-то)
Они сидели молча, наслаждаясь присутствием друг друга.
drink in beauty
We stood on the hill, drinking in the beauty of the sunset.
наслаждаться красотой
Мы стояли на холме, наслаждаясь красотой заката.
drink in information
She drank in the information from the lecture with great interest.
впитывать информацию
Она с большим интересом впитывала информацию с лекции.
drink in silence
He sat on the porch, drinking in the silence of the night.
наслаждаться тишиной
Он сидел на веранде, наслаждаясь тишиной ночи.
drink in moderation
They always advise to drink in moderation at the party.
пить в умеренных количествах
Они всегда советуют пить в умеренных количествах на вечеринке.
Examples
“If something bad happens you drink in an attempt to forget; if something good happens you drink in order to celebrate; and if nothing happens you drink to make something happen.”
Если случается что-то плохое, вы пьете, пытаясь забыть; если случается что-то хорошее, вы пьете, чтобы отпраздновать; и если ничего не происходит, вы пьете, чтобы что-то произошло.“
Drink your drink in the middle of the morning and, if you like, repeat the drink in the afternoon.
Пейте напиток в середине дня и, если хотите, повторите прием во второй половине дня.
If something bad happens, you drink in an attempt to forget; if something good happens, you drink in order to celebrate; and if nothing happens, you drink to make something happen.
Если случается что-то плохое, пьешь в попытках забыть; если случается что-то хорошее, пьешь, чтоб отпраздновать; если ничего не случается, пьешь, чтобы что-то произошло.
If something bad happens you drink in an attempt to forget; if something good happens you drink in order to celebrate; if nothing happens you drink to make something happen”
Если случается что-то плохое — пьешь в попытках забыть; если случается что-то хорошее — пьешь, чтоб отпраздновать; если ничего не случается — пьешь, чтобы что-то произошло.
Small amounts of alcohol may be present in a soft drink, but the alcohol content must be less than 0.5% of the total volume of the drink in many countries and localities if the drink is to be considered non-alcoholic.
Небольшое количество алкоголя может присутствовать в безалкогольном напитке, но содержание алкоголя должно составлять менее 0,5% от общего объема напитка во многих странах и районах, если напиток считается безалкогольным.